Lapasset en Argentina - Lappaset in Argentina

Lapasset (Día 4)

16 de Mayo, 2008

Al menos por las palabras y por las actitudes, la visita de Bernard Lapasset, que concluyó hoy, puede significar un antes y un después en el rugby argentino. El International Rugby Board (IRB) manifestó su fuerte apoyo a este país, ratificándolo como miembro del Tier 1, aceptando el Plan Estratégico diseñado por la UAR, comprendiendo la cultura rugbística doméstica y destinando de aquí al 2012 una inyección económica de 7.900.000 libras esterlinas (alrededor del doble en dólares), una cifra prácticamente inédita para el deporte de estas tierras.

Lapasset, en la conferencia de prensa que brindó esta mañana en el Hotel Panamericano, aclaró también que el IRB no le pondrá condiciones a la UAR, aunque fue enfático al remarcar que el Plan Estratégico se debe cumplir. Más claro aún: pidió “accionar y unidad”. Esto último fue tomado por el titular de la UAR, Porfirio Carreras, quien sentenció que confía en una solución “rápida” a las divisiones que hoy existen en la dirigencia y que, entre otras cosas, no permitieron la aprobación de los nuevos estatutos, que contienen las estructuras profesionales que requiere el máximo organismo de la ovalada.

El oxígeno económico que tendrá la Argentina -”para que ya no esté más asilada del mundo”, según el propio Lapasset- incluye cuatro etapas. La primera, de 150 mil libras esterlinas que estarán destinadas exclusivamente a la función social que los clubes argentinos tienen el rugby. La segunda, de 250 mil de la misma moneda, a la creación de los Centros de Desarrollo y Alto Rendimiento, ubicados en Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Tucumán y Rosario. Conviene detenerse aquí. Es que Carreras explicó que esos Centros no estarán destinados exclusivamente a la alta competencia, sino también para nutrir a los clubes. “Esa es la parte que le hicimos entender al IRB; que nuestra realidad no es la misma que la del resto”, sostuvo. Lapasset confirmó esa visión ante la prensa.

La tercera consistirá en 3 millones de libras esterlinas, a un millón por año desde el 2009 hasta el 2011, exclusivamente para la preparación de los seleccionados. Y la cuarta, la más novedosa, otros 3 millones y medio de libras que la Argentina, por su condición de miembro del Tier 1, recibirá en el 2012, luego del Mundial de Nueva Zelanda. Aclaración rápida del francés: “Esa plata no es para pagarle a los jugadores”.

Lapasset explicó que la situación de la Argentina en ese grupo de elite no dependerá de los resultados futuros -puso como ejemplos a Gales e Irlanda, que continúan allí pese a haber sido eliminados en la primera rueda del último Mundial-, sino de cómo la UAR lleve adelante este plan.

“La IRB no puede establecer un plan único para todos los países. En estos días en la Argentina estuve comprobando la cultura de los clubes de aquí, que es única en el mundo. Por eso, aceptamos lo que nos plantea la UAR. Pero también queremos demostrarle al mundo que el profesionalismo puede convivir con el amateurismo, sin destruirlo. Sabemos de las preocupaciones, y las compartimos, pero el rugby debe mantener ante todo sus valores para seguir en el camino de ser uno de los espectáculos deportivos más importantes que existen hoy”, afirmó el francés.

En cuanto a una probable competencia internacional anual para Los Pumas, Lapasset no sólo dijo que deberá ser en el Sur, sino que lanzó una elíptica crítica a los integrantes del Sanzar (Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica), manifestando que deben abrir el espectro “para que no exista una sola forma de juego”. No sólo incluyó a la Argentina en el proyecto, sino a Japón. Puso el ejemplo de Europa y de cómo se fue ampliando el ahora Seis Naciones. En ese sentido, informó que en abril del año próximo habrá una reunion decisiva del Sanzar.

Lapasset también especificó que en el Sur deben realizarse torneos regionales -”no necesariamente profesionales”- con la intervención de equipos argentinos, más Uruguay y Chile.

“Trazamos un plan a diez años, y el IRB está firme junto a la UAR”, concluyó Lapasset antes de abandonar el país en este viaje intenso de cuatro días. El rugby argentino está ante una oportunidad extraordinaria, de esas que aparecen una vez en la vida. Los jugadores ya hicieron su parte. Ahora, le toca a los dirigentes.

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Lapasset (Day 4)
May 16, 2008

At least with the words and attitudes, the visit of Bernard Lapasset, which ended today, could mean a turning point in Argentine rugby. The International Rugby Board (IRB) expressed its strong support for this country, ratified as a member of Tier 1, accepting the Strategic Plan designed by the UAR, understanding the culture rugbística domestic and earmarking between now and 2012 an injection of economic 7,900,000 pounds sterling (about twice dollars), a figure virtually unprecedented for the sport of these lands.

Lapasset, at the press conference that gave this morning at Hotel Pan American, also clarified that the IRB did not put conditions on the UAR, although the remark was emphatic that the Strategic Plan must be met. More clear yet: called "operating and unity". The latter was taken by the proprietor of the UAR, Porfirio Carreras, who he said he hoped a solution "quickly" to the divisions which exist today in the leadership and which, inter alia, did not allow the adoption of new statutes, contain structures that requires the highest professional body of the oval.

The economic oxygen to be Argentina - "so that more asylum is no longer the world," according to own Lapasset-includes four stages. The first of 150 thousand pounds sterling which are intended exclusively to the social role that clubs have Argentine rugby. The second, 250 thousand of the same coin, the creation of the Development Centers and High Yield, located in Buenos Aires, Cordoba, Mendoza, Rosario and Tucuman. It stopped here. It explained that Career Centers that these are not intended exclusively for the high competition, but also to nurture clubs. "That is the part that you did understand the IRB, that our reality is not the same as the rest," he said. Lapasset confirmed that vision to the press.

The third will consist of 3 million pounds, a million per year from 2009 until 2011, exclusively for the preparation of those selected. And the fourth, the newest, another 3 million and a half pounds that Argentina, by virtue of his membership of Tier 1, will receive in 2012, after World New Zealand. Quick clarifications from French: "That silver is not to pay players."

Lapasset explained that the situation of Argentina in that elite group not depend on future results-as examples to put Wales and Ireland, which still there despite having been eliminated in the first round of last-World, but how the UAR pursue this plan.

"The IRB can not establish a single plan for all countries. In these days in Argentina was checking the culture of clubs here, which is unique in the world. Therefore, we accept what we raised the UAR. But we also want to show the world that professionalism can live with the amateurism, without destroying it. We know the concerns and share them, but rugby must maintain its values above all to continue on the path of being one of the most important sporting events that exist today, "said French.

Regarding a likely annual international competition for Los Pumas, Lapasset said that not only must be in the South, but they launched an elliptical criticism of the members of Sanz (Australia, New Zealand and South Africa), saying that should open the spectrum " so that there is no single form of the game ". Not only included Argentina in the project, but to Japan. He put the example of Europe and how it was extending the Six Nations now. In this regard, reported that in April next year there will be a decisive reunion of Sanz.

Lapasset also specified that should be conducted in the South regional tournaments - "not necessarily professionals" - with the intervention of Argentine teams, plus Uruguay and Chile.

"A plan to ten years, and the IRB is strong with the UAR," concluded Lapasset before leaving the country in this intense four-day trip. The Argentinian rugby is facing an extraordinary opportunity, those that appear once in a lifetime. The players did their part already. Now, it's up to the leaders.