Mostrando entradas con la etiqueta rugby. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta rugby. Mostrar todas las entradas

martes, 30 de septiembre de 2008

Profesionalismo - Pros

Paganini: "Se viene un gran debate"

El rosarino Ricardo Paganini es vicepresidente de la UAR e integra la comisión de rugby profesional recientemente formada. Objetivos, Agustín Pichot, anteproyecto, debate nacional, jugadores rentados, las exigencias de la IRB, temas de la charla con Super Try.
Por qué se arma esta comisión?
"Esta comisión surge, porque el apoyo que brinda la IRB a los países "top ten", debe canalizarse a travez de un área dedicada específicamente al juego profesional, por lo tanto armarla es una exigencia del ente rector del rugby mundial, porque forma parte de la estructura que se necesita para recibir los subsidios, como lo es también el hecho de tener un gerente rentado, que entre paréntesis es rosarino".

Cual es la actividad inmediata?
"Debe enfocarse en todos los temas referidos al rugby profesional, algo que estamos empezando a desarrollar. La primera reunión la tuvimos hace un par de semanas y una de las cosas que vimos fue la necesidad de incorporar a alguien con experiencia en el profesionalismo y nos pareció que Agustín Pichot es la persona indicada. Porque seamos sinceros, todos los dirigentes estamos formados en el rugby amateur, no tenemos experiencia profesional y esto merece ser enfocado de otra manera".

Hay alguna idea de cómo desarrollar rugby profesional en la Argentina?
"Primero esta comisión va a desarrollar un anteproyecto que deberá ser presentado antes de fin de año, porque se viene un gran debate sobre este tema. Debemos definir una cosa u otra. Si queremos jugar contra Francia, Gales, Sudáfrica, debemos ser profesionales; pretender seguir compitiendo con las potencias siendo amateur es algo que no existe más.Y si no se quiere rugby profesional, dicho con todo respeto, jugaremos contra Uruguay, Brasil y alguno otro más. Eso es así de claro".

Cual es tu idea de equipos profesionales?
"Hoy tenemos Los Pumas, pero llegará la hora de profesionalizar Argentina "A", Pumas Seven, también los juveniles, incluso hasta las mujeres. Estoy hablando que los jugadores cobren por jugar, con todo lo que ello significa. Si el rugby argentino lo acepta, seguiremos para adelante, si dice no, jugaremos entre nosotros y veremos Nueva Zelanda, Inglaterra o Australia, por televisión. Y esta comisión eso lo tiene muy claro, si se dice no al profesionalismo, nos vamos cada uno a casa. Porque insisto, el dinero de la IRB viene si se arma una estructura profesional, caso contrario, no hay plata, ni un centavo".

Cómo hacemos para repatriar los que están en el extranjero?
"El tema no es fácil, porque tenemos todas las puertas abiertas en el sur, pero los jugadores están en el Hemisferio Norte. Por lo tanto la idea es hacer equipos profesionales, con los cuales podamos jugar el Tres Naciones el día de mañana lo cual hará que se venga más de uno. No es fácil, porque económicamente no será fácil competir con lo que pagan los europeos, pero de alguna forma hay que empezar".
----------------------------------------------------------------------------------------------
Paganini: "It is a great debate"

The Rosarino Ricardo Paganini is vice president of the UAR and integrates the committee recently formed professional rugby. Goals, Agustin Pichot, preliminary national debate, players rented, the requirements of the IRB, subjects of the talk with Super Try.
Why is this committee weapon?
"This commission arises because the support provided by the IRB to the countries' top ten 'must be channeled through an area dedicated to the professional game, thus arming is a requirement of the governing body of world rugby because it belongs the structure is needed to receive subsidies, as is the fact of having a rental manager, who is in parentheses Rosario. "

What is the activity immediately?
"It must focus on all topics relating to professional rugby, something we're starting to develop. The first meeting we had a couple of weeks ago and one of the things we saw was the need to bring in someone with experience and professionalism we Agustin Pichot is thought that the right person. Because we are honest, all leaders are trained in amateur rugby, we have no professional experience and this should be approached differently. "

There is some idea of how to develop professional rugby in Argentina?
"First, this commission is going to develop a blueprint to be presented before the end of the year, because it is a big debate on this issue. We must define one thing or another. If we play against France, Wales, South Africa, we must be professionals; pretend to compete with the powers that be amateur is something that does not exist more.and if you do not want professional rugby, said with all due respect, play against Uruguay, Brazil and some other more. That is so clear. "

What is your idea of professional teams?
"Today we have the Pumas, but will reach the professionalizing when Argentina" A ", Seven Pumas, also juveniles, even to women. I am talking to the players charged for play, with all that this implies. Argentina rugby If you accepted, we will continue to proceed, if he says no, play with us and we will see New Zealand, England or Australia, on television. And this committee that it is very clear, if they say no to the professionalism, we go to each home. Because I insist The money comes from the IRB if a gun professional structure, otherwise, there is no money, not a penny. "

How do to repatriate those who are abroad?
"The issue is not easy, because we have all the doors open in the south, but the players are in the Northern Hemisphere. So the idea is to make professional teams, with whom we can play the Three Nations tomorrow which will be come more than one. It is not easy, because economically it will not be easy to compete with what the Europeans pay, but somehow we have to start. "
español
inglés
Traducir


jueves, 25 de septiembre de 2008

¿Mundialito? - Mini World Cup?

¿Mundialito?
24 de Septiembre, 2008

La posibilidad de realizar un torneo con los 10 mejores seleccionados del mundo -los tres que juegan el Tres Naciones y los seis del 6 Naciones, más la Argentina- al margen del Mundial, versión que circuló con fuerza durante Francia 2007, ha vuelto a instalarse en el ámbito del rugby. Hay razones poderosas para confiar que se trata de algo bien cierto: 1) La crisis del Hemisferio Sur que obliga a los popes del Sanzar a buscar nuevos horizontes; 2) El achicamiento del calendario internacional después del 2011, algo que fue anunciado por el presidente del IRB, Bernard Lapasset, en su última visita al país; 3) El control practicamente hegemónico que tendrán los clubes a corto plazo y que pondrá en jaque a las ventanas internacionales.

Ya se ha escrito del tema en este blog en varias ocasiones y, ahora, el sitio planetrugby difundió las gestiones que se están llevando a cabo. Este especie de Súper 10 de selecciones podría tener una final en Wembley quizá antes del Mundial del 2011 en Nueva Zelanda, según se supo. Para ello se tomará como globo de ensayo el histórico test que el miércoles 3 de diciembre sostendrán en la remodelada Catedral del Fútbol los Barbarians y los Wallabies, como parte de los festejos del centenario de la obtención de la medalla de oro olímpica de Australasia (así se llamaba en ese entonces) en la final ante Gran Bretaña, en los Juegos que precisamente se disputaron en Londres.

La partida de la súper estrella Dan Carter -ayer fue presentado en el Perpignan y aclaró que no es Maradona- terminó de reflejar cómo está planteado hoy el mapa de poder del rugby: un Norte poderosísimo en dinero que se lleva a las figuras del Sur y a la Sanzar con competencias -Súper 14, Tres Naciones- que necesitan sí o sí buscar nuevos escenarios.

La idea, precisamente, es impulsada con más fuerza desde el Sur, ya que, fundamentalmente, Nueva Zelanda y Australia observan con preocupación que la competencia futura de los All Blacks y los Wallabies puede quedar fuertemente acotada.

Los comentarios que surgieron durante la disputa del Mundial de Francia se transformaron en conversaciones oficiales en el foro histórico que se celebró a fines del año pasado en Woking. Ahora, cobran más fuerza por el contexto que ya muestran los mercados internacionales.

Para la Argentina puede ser una buena noticia estar incluída en ese hipotético Mundialito, pero está claro que le será más que complicado poder intervenir en las condiciones en las que aún se encuentra, pues debería a esa altura tener a todos los jugadores a su disposición o, al menos, en plena marcha su proyecto de profesionalización.

Desde Australia, en tanto, se continúa avanzando con la ampliación del Súper Rugby (Súper 14), que según se informó está previsto que en el 2013 tenga 18 equipos. La Argentina también tiene ciertas chances allí, pero el poder económico de países como Japón y los Estados Unidos y la cercanía geográfica de los del Pacífico Sur pueden ganar la carrera para quedarse con esos lugares.

La Sanzar también confirmó que buscará nuevos escenarios para los test de sus seleccionados. El kick-off de este proyecto será en noviembre, con otro hito en el rugby de estos tiempos: el choque All Blacks-Wallabies en la millonaria Hong Kong.
----------------------------------------------------------------------------------
The possibility of a tournament with the world's 10 best-selected the three who play the Three Nations and the six 6 Nations, plus Argentina, on the sidelines of the World, which circulated version with force during France 2007, has re-installed in the field of rugby. There are powerful reasons to be confident that this is true: 1) The crisis in the southern hemisphere, which obliges the Popes of Sanza to seek new horizons, 2) The downsizing of the international calendar after 2011, which was announced by the president IRB, Bernard Lapasset, on his last visit to the country, 3) The almost hegemonic control that the clubs will in the short term and will check to the international windows.

It has already been written on this blog item on several occasions, and now the site planetrugby spread the efforts that are taking place. This sort of Super 10 teams could have a final at Wembley perhaps before the World 2011 in New Zealand, as it became known. This will take as a trial balloon to test the historic on Wednesday, December 3 hold in the renovated Cathedral of Football Wallabies and the Barbarians, as part of the celebrations of the centenary of obtaining the Olympic gold medal in Australasia (well it was called then) in the final to Great Britain in the Games that were played precisely in London.

The departure of super-star Dan Carter was introduced yesterday in Perpignan and clarified that it is not Maradona-ended to reflect how it is raised today the map of power rugby: a powerful Norte cash payment takes the figures of the South and Sanzar powers with the Super-14 Three Nations-it or do they need to seek new venues.

The idea, exactly, is driven more strongly from the South because, basically, New Zealand and Australia were concerned that future competition for the All Blacks and the Wallabies can be highly limited.

The comments that the dispute arose during the World Cup in France were transformed into official talks in the historic forum that was held late last year in Woking. Now, more force charged by the context and show that international markets.

For Argentina may be good news to be included in that hypothetical World Club Cup, but it is clear that it will be more complicated to be able to intervene in the conditions under which it still is, because at that point should have all the players at his disposal or At least in full swing its draft professionalization.

In Australia, meanwhile, continues to move forward with the expansion of the Super Rugby (Super 14), which reportedly is planned for 2013 has 18 teams. Argentina also had some chances there, but the economic power of countries like Japan and the United States and the geographic proximity of the South Pacific can win the race to keep those places.

The Sanzar also confirmed that seek new venues for the test of their selected. The kick-off of this project will be in November, with another milestone in the rugby these days: the All Blacks-Wallabies clash at the Hong Kong dollar.

lunes, 8 de septiembre de 2008

Hace un año....After a year.....

Año

Para ir entrando en clima de lo que pasó hace exactamente un año.

¿Sigue emocionando? Sí, claro. El 7 de septiembre del 2007, Los Pumas dejaban nocaut a Francia, ante una multitud en el mismísimo Stade de France de París y nada menos que en el partido inaugural del Mundial. Se utiliza un término boxístico porque antes, en la previa y en el partido, el seleccionado argentino fue colocando golpes a lo Monzón, minando de a poco y hasta dejar por el suelo al orgullo anticipado del poderoso dueño de casa. Vale, entonces, el recuerdo de aquellas horas en una de las ciudades más bellas del mundo y de las cuales tuve el privilegio de poder vivirlas como periodista.

Llegué a París el martes 4 con la sensación de que Los Pumas no iban a poder con Francia. Eran demasiados los factores en contra. Sin embargo, mi térmica empezó a cambiar ni bien tomé contacto con el campamento instalado en la desde ese momento inolvidable Enghein les Bains. Una práctica, una rueda de prensa y frases y gestos del equipo ya sirvieron para empezar a creer que la gesta era posible.

Desordenadamente, citaré algunas percepciones correspondientes al antes: el temor que empezó a helar la sangre de los franceses una vez que se enteraron que Juan Martín Hernández iba a ser el apertura; la unidad inquebrantable que se respiraba en todo el plantel argentino; la confianza que exhibía Marcelo Loffreda dentro de su estructura de pocas expresiones; las palabras de Agustín Pichot, con las ideas clarísimas de por donde se le podía ganar a Francia; la seguridad extrema de Ignacio Corleto (”claro que le podemos ganar”); la tranquilidad pasmosa de Manuel Contepomi, integrante del cuarteto, junto a Pichot, Mario Ledesma e Ignacio Fernández Lobbe, que iba por su tercer partido inaugural. El jueves, antes de escribir el anuncio, tenía ya una gran esperanza transmitida por estos Pumas. Y así en lo testifiqué en este mismo blog.

En el momento de los himnos, me terminé de convencer. Estábamos todos ante una noche histórica. Francia iba a tener que hacer más de la cuenta para ganarle a esos Pumas sedientos de gloria. Recuerdo que cuando terminó el himno argentino, nos miramos con Pablo Mamone, y ambos ensayamos un gesto parecido al de Lucas Ostiglia.

Ya en el partido, el otro golpe vino de arranque, con Los Pumas maniatando a una Francia nerviosa y presionada. Ese era uno de los puntos del plan. Felipe Contepomi no falló nada a los palos hasta que vino esta jugada que vimos una y mil veces y que la seguiremos mirando.

Maduraba el nocaut, como dice un relator de boxeo. Pero faltaban algunos golpes más. Francia sintió que su suerte estaba echada cuando Los Pumas resistieron su ingoal en los primeros minutos del segundo tiempo. Como en el final ante Irlanda en el 99. No iba a entrar nadie a la trinchera argentina. Y así fue. Pero los locales, más que nada el público, creyeron tener otra esperanza cuando entró Sebastien Chabal, a quien desde los afiches de prensa y de marketing lo suponían el guerrero que les iba a dar ganada todas las batallas. Tembló en serio el Stade de France cuando Bernard Laporte lo mandó a la cancha. Primero lo bajó Lucas Borges y, después, Felipe, de un enorme partido, lo esperó cuando el grandote con pinta de malo venía lanzado y lo terminó acostando de traste. Esa terminó siendo la trompada del nocaut. Francia no se levantó más y sólo esperó la cuenta.

Otros recuerdos de los minutos finales: Los Pumas tirándose de cabeza en cualquier pelota suelta, empujando para atrás a los franceses con tackles cargados de fiereza, la tensión en el ambiente. El mensaje a través del celular de Marcela, su mujer, a Mamone: “Cuidá el corazón”. Mi ruego en voz alta (”No quiero escribir de nuevo que Los Pumas estuvieron al borde de la hazaña”) cuando Felipe falló uno de los dos penales del final; cómo me temblaba la mano al escribir mis desordenados apuntes.

Y el final. El no entender nada de lo que estaba pasando de los periodistas franceses. Los rostros felices y exultantes de los argentinos. Recuerdo haber agradecido estar presente en ese momento y en ese lugar cuando cerca de la 1 del sábado terminé de escribir apurado la crónica porque se iba el micro y no tenía otra forma de salir del Stade. El viaje hasta la Bastilla y, después, las más de cuarenta cuadras caminando hasta el hotel -”estás acá nomás”, me dijo alguien- cargando la pesada computadora en el medio de una París huérfana de taxis, subtes y colectivos e iluminada por sus inagotables focos y por una luna increíble. Sí, caminar esa madrugada por París, después de todo lo vivido, resultó una experiencia digna de ser contada.

Sabias palabras las de Pichot cuando paró el festejo en el césped y juntó a la tropa: “Esto recién empieza”. Al otro día, tempranito, había que marchar a Lyon. Sí, recién empezaba. Hoy se cumple un año. Y no se olvidará mientras haya vida.


-------------------------------------------------------------------------------------------

Year

To go into the climate of what happened exactly one year ago.

Still emotions? Yes, of course. On September 7, 2007, Los Pumas left nocaut to France, before a crowd in the very Stade de France in Paris and nothing less than in the opening match of the World. It uses a term boxístico because before, and after the match, the Argentine was selected by placing blows to the Monzon, of undermining a little and let up on the floor to advance pride of the powerful landlord. Okay, then, the memory of those hours in one of the most beautiful cities in the world and of which I was privileged to be able to live as a journalist.

I arrived in Paris on Tuesday 4 with the feeling that Los Pumas not iban a power with France. There were too many factors against it. However, my temperature began to change as soon as I made contact with the camp installed since then in the unforgettable Enghien les Bains. One practice, a press conference and phrases and gestures of equipment already served to start believing that the gesture was possible.

Disorderly, corresponding to cite some perceptions before: the fear that began to freeze the blood of French people once they learned that Juan Martin Hernandez was going to be the opening; unshakable unity which breathed throughout the Argentine stock; confidence that Marcelo Loffredo exhibited within its structure a few expressions, the words of Agustin Pichot, with the ideas of clarísimas where he could win France; extreme security Ignacio Corleto ( "clear that we can win"); tranquillity appalling Manuel Contepomi, a member of the quartet, along with Pichot, Mario Ledesma and Ignacio Fernandez Lobb, who was going for his third opening match. On Thursday, before writing the announcement, had already received a great hope for these Pumas. And as far as I testified in this blog.

At the time of hymns, I ended up convincing. We were all faced with a historic night. France would have to do more to account for the Pumas beat those thirsty for glory. I remember when Argentine anthem ended, we look with Paul Mamone, and both trials a gesture similar to Lucas Ostiglia.

Already in the game, another blow came from the boot, with Los Pumas tied to a nervous and France pressed. That was one of the points of the plan. Felipe Contepomi not ruled anything in the sticks until he came this move we saw a thousand times and that we will continue watching.

Maduro the nocaut, as a rapporteur said boxing. But missing some more blows. France felt that their fate was cast when the Pumas resisted his ingoal in the first minutes of the second half. As in the final against Ireland in 99. There was no one to enter the trench argentina. And so it was. But the premises, more than anything else the public, believed to have entered another hope when Sébastien Chabal, who since the posters of the press and marketing accounted for the warrior who would give them won all the battles. Tremble seriously the Stade de France when Bernard Laporte sent him to the stadium. I first fell Lucas Borges, then Felipe, a huge party, what to expect when the big bad pint of what had been launched and completed by couching fret. That ended up being the top of nocaut. France not only stood up and waited more account.

Other memories of the final minutes: The Pumas Strips head at any loose ball, pushing back the French tackles laden with fierceness, the tension in the atmosphere. The message via cell Marcela, his wife, Mamone: "We care about the heart." My plea aloud ( "I do not want to write again that The Pumas were on the verge of a feat") when Felipe failed one of two criminal end, how I am shaking my hand to write notes disordered.

And the final. He did not understand anything about what was happening in the French journalists. The happy faces and exultantes of Argentines. I remember grateful to be present at that time and there when close to the 1 on Saturday finished writing a hurry because the chronicle was the micro and had no other way out of Stade. The trip to the Bastille, then the more than forty blocks walking to the hotel - "you're just here," someone told me the heavy-loading computer in the middle of a Paris taxi orphan, subtes and enlightened by their collective and inexhaustible pockets and a moon incredible. Yes, walk this morning in Paris, after all lived, was an experience worthy of being counted.

Pichot the wise words of the feast when stopped on the grass and joined the troops: "This just beginning." The next day, tempranito had to go to Lyon. Yes, just started. Today marks a year. And do not forget as long as there is life.


lunes, 25 de agosto de 2008

Rugby y Juegos Olímpicos - Rugby and Olympic Games

Rugby y Juegos Olímpicos

La creación del campeonato del mundo en 1987 le permitió al rugby convertirse en uno de los deportes más populares del planeta. A raíz de esto, a veces se hace difícil comprender por qué no esta incluido en los Juegos Olímpicos y si figuran otras actividades que tienen poca convocatoria, como puede ser el caso de la arquería o del badmington. A pesar de los reiterados esfuerzos de la International Rugby Board (IRB)por lograr su inclusión en el Programa Olímpico, aunque más no sea en la modalidad de seven, todavía no se ha podido lograr el cometido.
Si bien en la actualidad no esta dentro de los deportes considerados olímpicos, el rugby sabe lo significa ser parte del evento más importante del mundo. En cuatro ocasiones, los Juegos Olímpicos acogieron al rugby. Sus apariciones fueron en París 1900, Londres 1908, Amberes 1920 y, por última vez, otra vez en la Ciudad Luz en 1924.
De la mano del baron Pierre de Coubertin, creador del Movimiento Olímpico, el rugby estuvo entre los deportes que formaron parte de la segunda edición de los Juegos Olímpicos. De esta manera, junto con el fútbol, se convirtieron en los dos primeros deportes por equipos en formar parte del acontecimiento, aunque este último lo hizo como exhibición. Coubertin era un ferviente seguidor del rugby e, inclusive, llegó a dirigir la primera final del campeonato francés en 1892 entre el Racing CF y el Stade Français, que quedó en poder de los primeros por 4 a 3.
La competencia del rugby en París estuvo compuesta por sólo tres equipos: Alemania, Gran Bretaña y, por supuesto, Francia. Los conjuntos participantes no eran selecciones propiamente dichas, sino que eran clubes que actuaban bajo el nombre de los distintos países. Los germanos estaban representados por el Eintracht Frankfurt, los británicos por el Moseley Wanderers y los locales por el Stade Français, la institución deportiva más importante de la capital francesa.
El combinado galo era el amplio favorito para quedarse con el título, en especial por el subcampeonato que había logrado en el certamen local el año anterior. En la cancha confirmó su superioridad y ganó sus dos encuentros con cierta facilidad. En primera instancia, los locales superaron a los alemanes, que se quedaron con la plata, por 27 a 17 y en su segundo encuentro los dueños de casa se impusieron en el clásico europeo ante los británicos, que finalizaron terceros, con un inapelable 27 a 8. Con el título de Francia, el rugby se despedía momentáneamente de los Juegos Olímpicos para volver 8 años más tarde.
En 1908 la creación de Coubertin retornó a Europa después de la desafortunada presentación en Saint Louis (Estados Unidos) cuatro años atrás. Esta nueva edición significó la consolidación absoluta de los Juegos Olímpicos gracias al buen nivel organizativo que presentaron los londinenses. Entre los deportes que se incluyeron, varios muy practicados por las clases altas, apareció nuevamente el rugby.
La cantidad de participantes fue muy pobre porque se presentaron tan sólo dos equipos. Además de Gran Bretaña asistió Australia, que en el momento en que se estaban desarrollando los Juegos Olímpicos se encontraba de gira por el Reino Unido. La medalla de oro se dirimió en un solo partido que fue favorable para los Wallabies por 32 a 3.
Debido a la escasez de equipos, el deporte desapareció del programa olímpico después de Londres y recién retornó en Amberes 1920. En la ciudad belga, que todavía vivía un período de reconstrucción luego de la Primera Guerra Mundial, sólo participaron Estados Unidos y Francia, ya que a último momento desertaron Rumania y Checoslovaquia.
Como había ocurrido en la primera versión del torneo olímpico de rugby, los galos se presentaban como los grandes candidatos, en especial porque ocho de sus jugadores habían vestido la camiseta azul en el torneo de las 5 Naciones, que para ese momento era considerado como el certamen más importante del mundo. Los estadounidenses, por su parte, eran un conjunto de voluntariosos universitarios que tenían como antecedente más relevante una exitosa gira por Canadá el año anterior.
En contra de la que se suponía, el resultado fue un 8 a 0 a favor de Estados Unidos, lo que le permitió ganar prestigio entre el exigente público francés. Ante esta situación, se organizó a las apuradas una gira de cuatro partidos en distintos puntos de Francia. El saldo final de esa serie de encuentros para Estados Unidos fue de tres triunfos ante combinados regionales y una derrota ante la selección local, que se tomó revancha de lo que había sucedió en los Juegos Olímpicos.
A pesar de que este fue el primer título olímpico del rugby estadounidense, dos de los jugadores del equipo ya sabían lo que significaba tener una medalla de oro. Uno era Daniel Brendan Carroll, que formó parte del conjunto australiano que se consagró campeón en 1908. Mientras que el otro era Morris Kirksey, que integró la posta de 4×400 metros que ganó la presea dorada en esos Juegos Olímpicos, además de obtener la plata en los 100 metros.
La última vez que se celebró un torneo olímpico de rugby fue en París 1924. En aquella ocasión los conjuntos participantes fueron tres: el campeón reinante Estados Unidos, el subcampeón Francia, que buscaba la revancha como local, y Rumania. Por los antecedentes, estaba claro de que la disputa por la medalla de oro se había polarizado entre los franceses y los estadounidenses.
Para volver a lo más alto del podio, los galos armaron un plantel integrado por jugadores internacionales de los cuales dos ya habían estado en Amberes cuatro años atrás. Los campeones, por su parte, arribaron la capital francesa con la base del equipo que se había dado la sorpresa en 1920.
Como era de esperar, tanto Francia como Estados Unidos superaron con facilidad a los rumanos (61 a 3 y 37 a 0, respectivamente) y llegaron a un encuentro definitorio muy caliente en la previa. Días antes del partido, el diario París City Counselo publicó una dura nota en la cual se ponía en duda la calidad de amateurs de los rugbiers visitantes. A esto, además, hay que sumarle el robo que sufrieron los jugadores y la incomodidad de salir a la calle porque eran agredidos por algunos transeúntes cuando los reconocían.
En una calurosa tarde del 18 de mayo, el estadio Colombres estaba colmado. Se calcula que en el recinto había un aforo de entre 35.000 y 40.000 personas que, sin saberlo, iban a ser testigos del último encuentro de la historia del campeonato olímpico de rugby.
Como no podía ser de otra manera, el público esperaba un triunfo de Francia, pero Estados Unidos se encargo de aguar la fiesta. Fue un inapelable 17 a 3 a favor de los visitantes que, nuevamente, se alzaron con la medalla de oro. Los ganadores anotaron 5 tries y anularon todos los sistemas de ataques de los dueños de casa que tuvieron que conformarse otra vez con la plata.
Lejos de los ideales olímpicos que tanto pregonaba Coubertin, el encuentro terminó en escándalo. Una vez finalizado el partido, Gideon Nelson, suplente del conjunto ganador, fue agredido por un hincha francés y comenzó una batalla que dejó como saldo dos personas desmayadas y a varios heridos leves. Además, en el momento de la premiación, el público se burló del himno estadounidense.
El crecimiento de los Juegos Olímpicos con la inclusión de las mujeres, la falta de equipos y la mala imagen que tenía el rugby en el ceno del Comité Olímpico Internacional (COI) por los violentos hechos que ocurrieron en París, fueron factores determinantes para que sea borrado del Programa Olímpico a partir de Ámsterdam 1928.
La IRB hizo gestiones para que el rugby retornara a los Juegos Olímpicos en Moscú 1980, en Seúl 1988 y en Sydney 2000, pero las negociaciones fracasaron. Se estuvo cerca para estar en Londres 2012, pero finalmente el COI decidió bajarle el pulgar. De esta forma, el rugby continúa siendo, según una encuesta del Washington Post, el deporte más popular del mundo que no esta incluido en los Juegos Olímpicos. Quién sabe hasta cuándo el rugby tendrá este extraño privilegio.
El equipo que no fue
Uno de los datos poco conocidos en la centenaria historia del rugby argentino es que la Unión Argentina (UAR) estuvo muy cerca de enviar una representación a los Juegos Olímpicos de París 1924, edición en la cual hubo por primera vez una delegación nacional oficial.
Cuando el plantel ya había sido conformado y sólo restaban algunos días para emprender el viaje en barco hacia el Viejo Continente, surgieron algunos inconvenientes económicos de última hora que obligó a los dirigentes a cancelar la travesía.
El equipo estaba compuesto por 21 jugadores, de los cuales la mayoría vestían la camiseta negra y blanca del Club Atlético de San Isidro, que por aquellos años era el amplio dominador del campeonato de Buenos Aires. Los otros clubes que también habían aportado jugadores fueron el Club Universitario de Buenos Aires, Belgrano Athletic y el Buenos Aires Cricket and Rugby Club. El plantel elegido había sido: Adolfo Travaglini, Rodríguez Jurado, J. Fisher, Claudio Bincaz, Luis Hughes, Chevaller Boutell, Bilbao La Vieja, Gilderdale, C. Rojí, L. Galíndez, C. Vázquez, O’Farrell, J. de la Barrera, R. Semprún, D. Rawson, R. Acevedo, J. Knox, Rotschild, David Millar, F. Luconi y A. Tessi Seitún.


Foto: Partido entre Francia y USA en Amberes 1920.
Foto sacada de www.rugby-pioneers.blogs.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Rugby and Olympic Games

The creation of the world championship in 1987 allowed the rugby become one of the most popular sports on the planet. As a result, sometimes it is difficult to understand why not included in the Olympic Games and other activities which have shown little notice, as the case may be, archery or badminton. Despite repeated efforts by the International Rugby Board (IRB) to ensure its inclusion in the Olympic program, if only in the form of seven, has not yet been able to achieve the task.
While at present is not considered within the Olympic sports, rugby knows what it means to be part of the most important event in the world. On four occasions, the Olympic Games hosted the rugby. Their appearances were in Paris 1900, London 1908, Antwerp 1920, and last, again in the City of Light in 1924.
From the hand of Baron Pierre de Coubertin, founder of the Olympic movement, rugby was among the sports that were part of the second edition of the Olympic Games. Thus, along with soccer, became the first two sports teams by being part of the event, although the latter did so as an exhibit. Coubertin was a fervent follower of rugby and even came to lead the first French championship final in 1892 between Racing CF and Stade Français, which was held by the first by 4 to 3.
The competence of rugby in Paris consisted of only three teams: Germany, Great Britain and, of course, France. The joint participants were not selections themselves, but clubs were operating under the name of individual countries. The Germans were represented by Eintracht Frankfurt, the British by Moseley Wanderers and premises by the Stade Français, the most important sporting institution of the French capital.
The combined Gallo was the favorite to stay wide with the title, especially by the subcampeonato it had achieved in the local contest last year. The court confirmed their superiority and won their two meetings with some ease. In the first instance, the local surpassed the Germans, who stayed with the silver, 27 to 17 and at its second meeting the homeowners were imposed in the classic European before the British, who finished third with a final 27 to 8. With the title of France, rugby is temporarily dismissed from the Olympic Games back to 8 years later.
In 1908 the creation of Coubertin returned to Europe after the unfortunate presentation at Saint Louis (USA) four years ago. This new edition meant the complete consolidation of the Olympic Games thanks to good organization to submit Londoners. Among the sports that were included, several highly charged by the upper classes, appeared again rugby.
The number of participants was very poor because there were only two teams. Apart from Great Britain attended Australia, which at the time they were developing the Olympic Games was touring the United Kingdom. The gold medal will be resolved in a single party that was favorable to the Wallabies by 32 to 3.
Due to the shortage of equipment, the sport disappeared from the Olympic program after just returned from London and Antwerp in 1920. In the Belgian town, still lived a period of reconstruction after World War I, only participated United States and France, because at the last moment deserted Romania and Czechoslovakia.
As had happened in the first version of the Olympic rugby tournament, the Gauls were presented as the major candidates, especially since eight of his players had blue dress shirt in the 5 Nations tournament, which at that time was regarded as the most important event in the world. The Americans, meanwhile, were a group of academics who were willing antecedent more relevant a successful tour of Canada last year.
Against which was supposed, the result was an 8 to 0 in favor of the United States, which enabled him to win prestige among the demanding French public. Faced with this situation, was organized to hurry a tour of four games in different parts of France. The bottom line of this series of meetings for the United States was three wins combined with regional and a defeat before the local selection, which took revenge for what had happened in the Olympics.
Although this was the first Olympic title of American rugby, two of the team's players already knew what that meant having a gold medal. One was Daniel Brendan Carroll, who was part of the overall Australian champion who was consecrated in 1908. While the other was Morris Kirksey, who joined the post of 4 x 400 metres presea won the gold in these Olympics, in addition to obtaining the silver in the 100 meters.
The last time they held an Olympic rugby tournament was 1924 in Paris. On that occasion, the participants were three sets: the reigning champion United States, France runner, I was looking for revenge as local and Romania. For the record, it was clear that the dispute over the gold medal had been polarized between the French and Americans.
To return to the top of the podium, the Gauls built a staff comprised of international players two of whom had already been in Antwerp four years ago. The champions, meanwhile, arrived with the French capital base of equipment that had been the surprise in 1920.
As expected, both France and the United States easily overcame Romanians (61 to 3 and 37 to 0, respectively) and reached a defining encounter very hot in the preview. Days before the match, the newspaper Paris City Counsel issued a harsh note in which it questioned the quality of amateurs rugbiers visitors. In addition, we must add the theft who suffered the discomfort of players and take to the streets because they were attacked by some bystanders when they recognized.
On a warm afternoon of May 18, the stadium was filled Colombres. It is estimated that the compound had a capacity of between 35,000 and 40,000 people who unknowingly iban to be witnessing the last meeting in the history of the Olympic championship rugby.
As it could not be otherwise, the public expected a triumph for France, but the United States are commissioned spirits of the party. It was a final 17 to 3 in favor of the visitors who again took up with the gold medal. The winners scored 5 tries and cancelled all systems of attacks by the homeowners who had to settle with the silver again.
Far from the Olympic ideals that both proclaimed Coubertin, the encounter ended in scandal. After the game, Gideon Nelson, deputising for the overall winner, was attacked by a French fan and began a battle that left two people fainted as balance and several minor injuries. In addition, at the time of the award, the public mocks the American anthem.
The growth of the Olympic Games with the inclusion of women, lack of equipment and the bad image that had rugby in ceño International Olympic Committee (IOC) by the violent events that took place in Paris, were decisive factors to be wiped off the Olympic program since Amsterdam 1928.
The IRB made efforts to make rugby return to the Moscow Olympics in 1980, Seoul in 1988 and Sydney in 2000, but negotiations failed. It came close to being in London 2012, but the IOC finally decided to lower the thumb. Thus, rugby remains, according to a poll by the Washington Post, the most popular sport in the world that is not included in the Olympic Games. Who knows how long this will take rugby strange privilege.
The team that was not
One of the little known in the centennial history of Argentine rugby is that Argentina Union (UAR) came very close to send a representative to the Olympic Games Paris 1924, edition in which there was first a national delegation official.
When the stock had already been formed and only a few days remaining to undertake the journey by boat to the Old Continent, some drawbacks economic emerged last minute that forced the leaders to cancel the voyage.
The team was composed of 21 players, most of whom were wearing the black shirt and white athletes Club of San Isidro, which in those years was largely dominated the championship in Buenos Aires. The other clubs had also contributed players were the University Club of Buenos Aires, Belgrano Athletic and the Buenos Aires Cricket and Rugby Club. The campus had been chosen: Adolfo Travaglini, Rodriguez Jury, J. Fisher, Claudio Bincaz, Louis Hughes, Chevaller Boutell, Bilbao la Vieja, Gilderdale, C. Rojas, L. Galíndez, C. Vazquez, O'Farrell, J. de la Barrera, R. Semprun, D. Rawson, R. Acevedo, J. Knox, Rotschild, David Millar, F. Luconi and A. Tessi Seitún.

jueves, 26 de junio de 2008

Video: Homenaje a Juan Cruz Migliore

Desde este blog, humildemente acompañamos el homenaje que le brindó la gente de Rugby 2008 a Juan Cruz Migliore, con este video que lo muestran donde más le gustaba estar, en una cancha de rugby.



martes, 25 de marzo de 2008

Pumas? donde? where?

¿Dónde?25 de Marzo, 2008
Está más que claro, a esta altura, que si Los Pumas tienen alguna posibilidad de jugar en el futuro una competencia internacional, será en el Hemisferio Sur y no en el Norte. Allí los colocó el International Rugby Board (IRB), mientras que desde Europa anunciaron, sin eufemismos, que allá no existe ninguna chance para un seleccionado que posee a todos sus rugbiers actuando en esa parte del mundo. ¿Entonces? Se suponía que el camino iba a ser complicado, pero los datos que aparecen a veces lo ponen cerca de lo imposible.
Desde los tres grandes del Sur, el único que apuesta por Los Pumas es Sudáfrica, y por eso arribó la invitación para disputar un test en la primera semana de agosto, en el Ellis Park de Johannesburgo, en conmemoración de los 90 años de Nelson Mandela. Hoy llegará el visto bueno desde Francia para liberar a los argentinos que actúan allá, y la Unión Argentina de Rugby (UAR) lo oficializará mañana tras la reunión de Consejo.
Pero no brindan las mismas señales Australia y Nueva Zelanda, aunque desde el primero surgió la idea de un armar para el 2009 un Pac-Rim, un octogonal que incluiría a los argentinos.
Pero también desde Australia, a la hora de anunciar variantes sobre otras futuras competencias, no se habla de la Argentina, sino de Japón. Así lo propuso el CEO de la Unión de ese país, John O’Neill, para las próximas ediciones del Súper 14. Quiere más equipos, incorporar a uno de Japón y extender el torneo a 26 fechas, más las finales.
Kangarooland, asiduo participante de este blog, hizo de cronista desde Australia y nos mandó la transcripción de las declaraciones que O’Neill formuló durante la conferencia de prensa en la que se anunció que la línea área Qantas continuará como sponsor de los Wallabies hasta el 2011.
O’Neill, a quien, según se comenta, le temen los jugadores por su agresividad a la hora de hablar de números, fue clarito: “Este mercado es diferente. Luego de 12 o 13 años de profesionalismo, estamos mirando la parte económica del rugby…Si tenemos el rugby league y el fútbol australiano mirándonos a la cara, podemos ofrecerles un campeonato con 26 fechas y grandes finales, que además nos generarían ingresos mucho más altos”.
Según O’Neill, la televisión ya dio el okey. Los contratos de la Sanzar con las cadenas de TV vencen el año que viene -se firmaron en el 2004- y le dejaron a los tres grandes del Sur unos 330 millones de dólares.
Los australianos quieren recuperarse de las pérdidas millonarias que les ocasionó la creación de una Liga nacional y que la abortaron inmediatamente. En ese aspecto, pasarán a ganar sólo con la concreción este año de un test con los All Blacks por la Bledisloe Cup en Hong Kong y otro ante los Barbarians, en Wembley.
Datos que sirven para saber de qué se habla cuando se piensa en una futura competencia para Los Pumas.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Where? March 25, 2008 It is more than clear, at this stage, that if The Pumas have any chance to play in future international competition will be held in the southern hemisphere and not in the North. They placed the International Rugby Board (IRB), while that from Europe announced, without euphemisms, that there there is no chance to select which owns all its rugbiers acting in that part of the world. Now what? It was assumed that the road was going to be complicated, but the details sometimes put it near the impossible. Since the three major South, the only bid for the Pumas is South Africa, which is why the invitation arrived to play a test in the first week of August, at Ellis Park in Johannesburg, in commemoration of 90 years of Nelson Mandela . Today arrive clearance from France to liberate the Argentines operating there, and the Argentine Rugby Union (UAR) is formalized tomorrow following the meeting of Council. But do not provide the same signals Australia and New Zealand, but since the idea first emerged of a build for a 2009 Pac-Rim, an octagonal including the Argentinians. But also from Australia, when announcing other alternatives on future powers, it does not mention Argentina, but from Japan. This was proposed by the CEO of the Union of this country, John O'Neill, for the next editions of the Super 14. He wants more teams, incorporating one of Japan and extend the tournament to 26 dates, plus the finals. Kangarooland, regular participant of this blog, made chronicler from Australia and we sent the transcript of the statements O'Neill made during the press conference announcing that the online area Qantas will continue as sponsor of the Wallabies until 2011 . O'Neill, who, as he says, the players fear for their aggressiveness when it comes to talking about numbers, was clarito: "This market is different. After 12 or 13 years of professionalism, we are looking at the economic rugby… If we rugby league and Australian rules football to the face looking at us, we can offer them a championship 26 times and large end, we also generate much higher revenue ". According to O'Neill, television and gave the OK. Contracts for the Sanzar with the TV networks expire next year-was signed in 2004 - and he left the three major Southern approximately $ 330 million. Australians want to recover from the losses they caused billions creation of a National League and that the aborted immediately. At that point, will win only with the realization of a test this year with the All Blacks for the Bledisloe Cup in Hong Kong and another before the Barbarians at Wembley. Data used to know what is spoken when you think of a future competition for the Pumas.

jueves, 28 de febrero de 2008

Reunion Hong Kong - Hong Kong meeting

Buenos Aires (27/02/2008).- El Consejo Directivo de la Unión Argentina de Rugby (UAR) confirmó ayer la designación de Ricardo García Fernández como representante del rugby local para la reunión de CEOS que mantendrán los países del Tier 1, el domingo 2 de marzo, en la ciudad de Hong Kong.
El encuentro internacional de autoridades tendrá como objetivo el análisis de algunos puntos prioritarios de esta disciplina, como por ejemplo, la Regla 4, que trata sobre el estado de los jugadores, los contratos y las transferencias, y la Regla 9, una de las que más discusiones generan, porque se refiere a la disponibilidad de los deportistas en épocas Test Matches.
En relación a los cruces internacionales que temporada tras temporada suelen emprender los diferentes seleccionados de ambos hemisferios, la IRB planteó un proyecto de competencia novedoso (basado en la idea de un probable certamen bianual entre los mejores equipos), que buscará aumentar el interés en los diferentes compromisos programados.
Además, se espera que los representantes de las Uniones presentes dialoguen e intercambien pareceres acercan de los cambios en las leyes del juego, y también, que aborden algunos aspectos referentes a la Copa del Mundo 2011 que se llevará a cabo en Nueva Zelanda.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Buenos Aires (27/02/2008) .- The Board of Directors of the Argentine Rugby Union (UAR) confirmed yesterday the appointment of Ricardo Garcia Fernandez as a representative of the local rugby for the meeting of CEOS countries that maintain Tier 1, Sunday March 2, in the city of Hong Kong. The international meeting of authorities will target the analysis of some priority items of this discipline, for example, Rule 4, which deals with the state of the players, contracts and transfers, and Rule 9, one that generate more discussions, because it refers to the availability of athletes in times Test Matches. In relation to the international crossings that season after season usually undertake various selected from both hemispheres, the IRB raised a draft new competition (based on the idea of a biennial contest likely among the best teams), which will seek to enhance interest in the various commitments scheduled. Moreover, it is hoped that representatives of the Unions present dialogue and exchange views come from changes in the laws of the game, and also address some aspects of the 2011 World Cup to be held in New Zealand.

viernes, 11 de enero de 2008

Lagrimas - Tears

Lagrimones

Miércoles, 9 de Enero de 2008

Describe la sensible crónica de Mick Cleary publicada en la edición de ayer del diario inglés Telegraph que el lunes por la noche se lloró por la Argentina en el centro de Londres. Agustín Pichot, capitán y símbolo de Los Pumas que consiguieron el memorable tercer puesto en el último Mundial, recibió una particular distinción de los periodistas escritos de rugby del Reino Unido. No es un lugar cualquiera el que ha ocupado el medio scrum. La Rugby Writter’s anual awards sólo realizó nueve excepciones de este tipo desde que creó los premios en 1991. Y en ese espacio estuvieron, por ejemplo, el francés Phillipe Sella, el sudafricano Francois Pienaar y glorias locales como Will Carling, Jason Leonard y Sir Clive Woodward.

Pïchot no estuvo solo en la ceremonia realizada en el Cafe Royal. Lo acompañaron otros Pumas: Marcelo Loffreda (otro periódico del Reino Unido, The Independent, publicó el lunes un largo e interesante perfil/nota sobre él), los hermanos Juan e Ignacio Fernández Lobbe (ambos en el Sale) y Juan Leguizamón (juega en el London Irish). La situación argentina, en el exterior y en lo doméstico, fue el eje de una reunión en la cual el brillante fullback Jason Robinson fue premiado como la Personalidad del Año.

La nota del Telegraph no sólo plaga de elogios a Pichot (lo define como “un apasionado embajador del rugby y de su país”), sino que trata la actualidad del rugby argentino, basándola, fundamentalmente, en la histórica actuación en Francia. El título señala que el rugby argentino necesita más que un merecido abrazo.

Este hito alcanzado por Pichot se agrega a otros recientes. Juan Martín Hernández fue considerado el mejor jugador de Francia del 2007 por el prestigioso semanario Midi Olympique; Felipe Contepomi fue elegido como el mejor rugbier de Irlanda por los periodistas escritos de ese país; Loffreda fue escogido para entrenar al equipo más poderoso del país en el cual se inventó el rugby. Privilegios de muy pocos el del rugby argentino.

¿Y acá? A menos de tres meses del tercer puesto en el Mundial conseguido por Los Pumas, en vez de estar festejando y de cosechar lo conseguido, la dirigencia se encuentra enfrascada en una inútil pelea por el poder. Que el cambio lo lidero yo pero me quedo; que el cambio se hace pero lo manejo yo; dirigentes que usan la palabra celebrar para una patética asamblea en la que supuestamente debía trazarse el futuro del rugby argentino y que concluyó antes de cumplirse la media hora; abogados en el medio; cuestiones leguleyas ajenas al juego; lamentables intercambios de cartas; desconfianzas; postergaciones para febrero; comunicados declarándose vencedores como si esto se tratase de un test-match; si está bien o mal que Hugo Porta reemplace a Carlos Tozzi en el International Rugby Board (IRB) y un sinfín de desencuentros que no sólo cada vez alejan más a Los Pumas de una competencia internacional, sino que ponen en peligro el aprovechamiento de la ebuliición general que ocasionó la labor del equipo nacional en Francia. Como me decía, apesadumbrado, un hombre que lleva más de 60 años en el rugby en una charla íntima: “Lamentablemente, cuando llegamos a dirigentes casi todos nos olvidamos de lo que hicimos como jugadores”.

No es nuevo este escenario. Si uno revisa la historia del rugby argentino se encontrará, paralelamente, con la defensa de los valores, con las hazañas de Los Pumas y con las peleas intestinas de los dirigentes. Ocurre que este momento es otro. Quizá único, aunque muchos no lo quieran ver. ¿Cuándo más nos encontraremos ante una posibilidad tan cercana de conseguir un espacio en el concierto internacional y de, fundamentalmente, ampliar la pirámide en la Argentina? Todo parece indicar que el tren se puede marchar.

Es cierto, como lo refleja la mayor parte de la prensa extranjera, que en el Norte no quieren saber nada con la Argentina; que el Sur se va en amagues y que el IRB hasta ahora sólo aportó palabras porque no le quedaba otra que abordar el tema. Pero si se va en busca de un objetivo unidos, con grandeza, pensando en el juego, y se pierde, bueno, al menos se intentó. Así, como estamos adentro, es difícil que nos tomen en serio.

Lamentablemente, las noticias que emocionan siguen llegando de afuera. La prensa extranjera continúa abordando y encontrando explicaciones al fenómeno del rugby argentino. Aqui, se apuesta al instante. Y si es exitoso, mucho mejor. Los grandes medios nacionales ya casi no tienen espacio para el rugby. Desde acá, intentamos lo contrario. Y, afortunadamente, no estamos solos. De hecho, parte de la información de esta nota la aportaron dos lectores: Toluba y Gustavo Castiglioni.

El título del Telegraph dice que el rugby argentino necesita algo más que un abrazo. Es verdad. Pero antes lo tenemos que abrazar acá. Mimarlo un poco más. Y no golpearlo tanto. No vaya a ser que un día de estos se canse y pase a ser otra cosa.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Describes sensitive chronic Mick Cleary published in the edition of the newspaper yesterday that English Telegraph on Monday evening was mourned by Argentina in the heart of London. Agustin Pichot, captain and symbol of Los Pumas who got the memorable third place in the last World received a special distinction of journalists writings rugby in the United Kingdom. This is not a place anyone who has occupied the middle scrum. The Rugby Writter's annual awards only completed nine exemptions of this type since it created the awards in 1991. And in this space were, for example, the French Phillipe Sella, the South African Francois Pienaar and local glories as Will Carling, Jason Leonard and Sir Clive Woodward.

Pïchot was not alone in the ceremony held at the Cafe Royal. He was accompanied other Pumas: Marcelo Loffreda (another UK newspaper, The Independent, published on Monday a long and interesting profile / note on it), the brothers John and Ignacio Fernandez Lobbe (both in the leaves) and Juan Leguizamón (plays London Irish). The Argentine situation in the foreign and domestic, was the focus of a meeting in which the brilliant fullback Jason Robinson was awarded the Personality of the Year.

The note by the Telegraph not only plague of praise for Pichot (defined as "a passionate ambassador of rugby and his country"), but now comes the Argentine rugby, drawing primarily on the historic action in France. The title indicates that the Argentine rugby needs more than a well-deserved hug.

This milestone reached by Pichot adds to other recent ones. Juan Martin Hernandez was considered the best player in France's 2007 by the prestigious weekly Midi Olympique; Felipe Contepomi was chosen as the best of Ireland rugbier written by journalists in this country; Loffreda was chosen to coach the team most powerful country in the which was invented rugby. Privileges very few of the Argentine rugby.

And here? Less than three months of the third place in the World obtained by The Pumas, instead of celebrating and reap what has been achieved, the leadership is engaged in a futile fight for power. That change what led me but I am, that the change is made, but what I management; leaders who use the word celebrate for a pathetic assembly in which allegedly had plotted the future of Argentine rugby and ending before the end of the half-hour ; lawyers in the middle; leguleyas issues outside the game; unfortunate exchange of letters; mistrust; postponements for February; releases declaring winners as if this were a test match, whether it is right or wrong that Hugo Porta replace Carlos Tozzi in The International Rugby Board (IRB) and a host of disagreements that not only becoming more distant Los Pumas of an international competition, but that threaten the use of ebuliición generally resulting in the work of the national team in France. As I said, sorry, a man who has spent more than 60 years in rugby in an intimate chat: "Unfortunately, when we arrived at almost all leaders we forget what we did as players."

It is not new this scenario. If one reviews the history of Argentine rugby will be, in parallel, to the defence of values, with the exploits of Los Pumas and fights intestinas of leaders. It happens that this time is different. Perhaps unique, but many do not want to see. When more we will be faced with a possibility so close to a space in the international community and basically extend the pyramid in Argentina? Everything seems to indicate that the train can go.

True, as reflected in most of the foreign press, which in the North do not want to deal with Argentina, that the South is in amagues and that the IRB so far contributed only words because he was not otherwise be addressed theme. But if he goes in search of a goal together with grandeur, thinking about the game, and you lose, well, at least they tried. So, as we are inside, it is difficult for us to take seriously.

Unfortunately, the news that excite continue to arrive from outside. The foreign press continues to address and find explanations to the phenomenon of Argentine rugby. Here is betting instantly. And if successful, much better. Major national media and have almost no room for rugby. From here, try the opposite. And, fortunately, we are not alone. In fact, some of the information provided in this note the two readers: Toluba and Gustavo Castiglioni.

The title of the Telegraph said that the Argentine rugby you need more than a hug. That's true. But first, we have to embrace here. Mimarlo a little more. And not hitting him so much. There will be that one day they will be tired and becomes something else.

La posicion de la URBA - URBA position.

CARTA ABIERTA AL RUGBY ARGENTINO
"Me dirijo a Ustedes a través de la presente para manifestarles el pensamiento y sentir de la Unión de Rugby de Buenos Aires que tengo el honor de presidir en lo que hace al Proyecto de Reforma del Estatuto de la UAR que será tratado en la Asamblea Extraordinaria a celebrarse el 28/12/07" (Néstor Galán, Presidente de la URBA).



Todos ustedes saben que la URBA no comparte este Proyecto de Reforma de Estatutos que ha sido presentado y aprobado por el Consejo Directivo de la UAR y girado a todas las Uniones para su análisis y eventual aprobación.-
Esta Unión ya ha manifestado que no solamente no comparte su contenido, sino que no comparte los mecanismos y procedimientos llevados adelante para su elaboración, lo que ha merecido el rechazo unánime de todos los Clubes que la integran. Nos hubiese gustado -como ha sido práctica corriente- que todas las Uniones Provinciales intervengan en su elaboración, que seamos todos en conjunto los que consensuemos su contenido y necesidades.-
De esta manera nos hubiésemos evitado, la confusa situación que se ha generado, invocando primero como principal motivo de esta reforma, una exigencia externa, luego “una necesidad que compartimos todos”, con un texto que esta muy lejos de responder a ese motivo, observando inclusive que a este principal argumento, el de un seleccionado profesional que juegue con los mejores en forma regular, se le han ido adosando “otros motivos” de manera equívoca que no han hecho otra cosa que teñirlo sospechosamente de duda y enfrentando a las Uniones hermanas sin sentido alguno.-
Estamos convencidos en nuestra Unión que ni a la IRB, ni al mundo del Rugby en general, le puede interesar si nuestros Clubes deben adherirse directa mente a la UAR o deben hacerlo a través de sus Uniones Provinciales, o si se reparte dinero entre sus miembros o si la conformación del Comité Ejecutivo y las funciones “full time” que se le asignan limita la participación de las Uniones del Interior o aún si se subvencionan los viajes de los Torneos Regionales.-
Todos estos temas, y aún otros que puedan generarse y que seguramente nos interesan a muchos, nos exigirán un gran debate y trabajo “entre todos”, un debate que sabemos no está signado con un límite de tiempo ni por urgencia alguna, lo que nos exigirá llevar adelante una reforma seria, consensuada y participativa.-
En el afán de SUMAR Y DAR EL EJEMPLO a todo EL RUGBY DEL PAIS que nos está pidiendo a gritos UN GESTO DIGNO Y DE GRANDEZA A TODA LA DIRIGENCIA DEL RUGBY que demuestre que somos capaces de relegar las diferencias y pensar en nuestro juego, en nuestros jugadores y en el bien del rugby argentino, en la URBA creemos que debemos por CONVICCION dejar de lado excusas o diferencias y ponernos a buscar y encontrar coincidencias, que estoy seguro que las hay y muchas.-

En este sentido, todos nosotros compartimos:
a) QUE HAY QUE REFORMAR EL ESTATUTO ACTUAL para adecuarnos al ritmo y modalidades de la competencia internacional.-
b) QUE LAS UNIONES TIENEN DISTINTAS NECESIDADES DE COMPETENCIA, que deben ser atendidas.-
c) QUE LAS UNIONES NECESITAN QUE EL DESARROLLO Y LA DIFUSION VUELVAN A SER ATENDIDAS Y CONDUCIDAS DESDE LA UAR, para que sean eficaces.-
d) QUE HAY QUE CREAR UN GERENCIAMIENTO PROFESIONAL que nos permita un manejo dinámico y a la altura de las mejores Uniones del mundo.-
e) QUE HAY QUE CREAR CENTROS DE ALTO RENDIMIENTO Y CAPACITACION, EN DISTINTAS REGIONES QUE ABARQUEN TODO EL PAIS, para que puedan ser aprovechados por todos y permitan el fortalecimiento de todas las Uniones, lo que seguramente, en el tiempo, nivelará los niveles de juego y competencia de todo el País.-

Hoy estamos frente a una Asamblea Extraordinaria que nos exige responsabilidad para acordar una futura reforma que, adoptada sin apuros y sin dobleces, nos permita marcar ese camino. Por eso, en esta oportunidad debemos rechazar el proyecto propuesto invitando a todas las Uniones amigas –las 25 que componen la UAR- a trabajar en pos de los objetivos comunes, atendiendo a las necesidades arriba enumeradas.-
También debemos reconocer, pese al esfuerzo realizado por llevar adelante esta reforma, que no hay tiempo suficiente para modificar esta situación, y es por ello que debemos sumar como una coincidencia más, el hecho que necesitamos tiempo para llevarla adelante, para que definitivamente podamos elaborar unidos un escenario claro para todos los participantes y que debemos hacerlo para que nuestra Constitución sea el fiel reflejo de lo que pensamos y de lo que queremos ser.-
En este camino debemos seguir dando el ejemplo sin resignar los principios básicos que nos enseñó este deporte, privilegiando el COMPROMISO, el RESPETO, la ETICA, la AMISTAD para finalmente sentirnos orgullosos de haber logrado juntos conformar un solo equipo y no el de ser 400 voluntades dispersas.-
Y es por ello que debemos seguir siendo respetuosos del Estatuto actual y dar UN EJEMPLO MAS, demostrando que más allá de las posiciones adoptadas por todos hasta acá, el rugby también respeta los acuerdos y las normas, los que hoy nos están señalando que debemos dar paso a las nuevas autoridades, convocando a la mayor brevedad a la Asamblea Ordinaria que permita este recambio para que finalmente sea esta nueva conducción la que termine el trabajo y la iniciativa de reformar el Estatuto que han tenido nuestros actuales administradores, convirtiéndonos todas las Uniones del País en fieles garantes de los puntos principales que hemos señalado como coincidencias.-
Pensamos en nuestra Unión que debemos promover estos cambios que se avecinan, pero también somos concientes que tenemos la obligación y la responsabilidad de buscar las avenencias y coincidencias que permitan la unidad definitiva del rugby, marcando un camino que deje de lado las divergencias y discordias que no nos llevan a ningún lado.-

“Es probable que dando el ejemplo no sea la mejor manera de enseñar; tal vez sea la única forma de hacerlo", Albert Schweitzer

Buenos Aires, 26 de diciembre de 2007.-


Néstor O. Galán
Presidente

---------------------------------------------------------------------------------------------
OPEN LETTER TO ARGENTINE RUGBY
"I am writing to you through this to express the thoughts and feelings of the Rugby Union of Buenos Aires, which I have the honour to chair in terms of the Proposed Reform of the Statute of the UAR to be dealt with in the Extraordinary Assembly to be held on 28/12/07 (Nestor Galan, Chairman of the URBA).



You all know that this does not share the URBA Reform Project of statutes that have been submitted and approved by the Board of Directors of the UAR and turned all Unions for analysis and eventual adoption .-

The Union has already said that not only did not share their contents, but does not share the mechanisms and procedures brought forward for development, which has received the unanimous rejection of all clubs belonging. We would have liked-as has been common practice-all Provincial Unions involved in drafting it, we are all together which consensuemos its content and needs .-

Thus we had avoided the confusing situation that has developed, citing the first as the main reason for this reform, external demand, then "a need that we all share," with a text that is far from responding to this reason, noting that even to this main argument, that of a selected professional play with the best on a regular basis, you have gone adosando "other reasons" so misleading that they have not done anything other than teñirlo suspiciously in doubt and facing the Unions sisters without any sense .-

We are convinced that in our Union or the IRB, or the world rugby in general, could decide if our Clubs must adhere directly to the UAR or mind must do so through their Provincial Unions, or if money is distributed among its members or if the conformation of the Executive Committee and functions "full time" to be assigned to limit the participation of the Unions of the Interior or even if subsidized travel for tournaments Regional .-

All these issues, and still others that may arise and that certainly interest us a lot, we require a great deal of debate and work "among all", a debate that we know is not marked with a time limit or any urgency, which we require pursue serious reform, consensual and participatory .-

In the quest for TOGETHER AND GIVE THE EXAMPLE throughout RUGBY THE COUNTRY that we are being asked to shouts A GESTO DIGNO AND ALL THE GRANDEUR OF RUGBY DIRIGENCIA demonstrating that we are able to relegate the differences and think about our game, our players and the good of Argentine rugby, the URBA by CONVICCION believe that we should set aside differences and get excuses or to seek and find common ground, I am sure that there are many .-

In this sense, we all share:

A) REFORM TO BE THE CURRENT STATUS adapt to the pace and patterns of international competition .-

B) THAT THE UNIONS HAVE DIFFERENT NEEDS OF COMPETITION, which should be addressed .-

C) THAT THE UNIONS NEED TO DEVELOPMENT AND DISSEMINATION TO BE REVIVED AND SERVED SINCE THE CONDUCIDAS UAR, to be effective .-

D) TO BE CREATING A PROFESSIONAL GERENCIAMIENTO that allows us to manage a dynamic and matched the best Unions of the world .-

E) TO BE CREATING CENTERS FOR HIGH PERFORMANCE AND TRAINING IN DIFFERENT REGIONS THROUGHOUT THE COUNTRY, INCLUDING, so they can be used by all and allow the strengthening of all Unions, which surely, in time, levelled levels game and competition from all over the country .-

Today we are facing an Extraordinary Assembly that requires us to agree on a future liability reform, which was adopted without hardship and without bending, allows us to mark that path. Therefore, at this time we must reject the proposed project by inviting all Unions friends - the 25 that make up the UAR-working towards common objectives, in response to the needs listed above .-

We must also recognize, despite the efforts to carry forward this reform, that is not enough time to change this situation, and this is why we have to add more as a coincidence, the fact that we need time to bring it forward so that we can definitely develop together a stage clear for all participants, and we must do so to our Constitution is the true reflection of what we think and what we want to be .-

In this way, we must continue the example resignar without the basic principles taught us this sport, favouring COMMITMENT, RESPECT, ETHICS, FRIENDSHIP to finally be proud of having accomplished together to form a single team and not being 400 wills Scattered .-

And that is why we must remain respectful of the current status and give AN EXAMPLE MAS, proving that beyond the positions taken up by everyone here, rugby also respects the agreements and rules, that today we are saying that we should give step by the new authorities, as soon convene the Assembly Ordinary allowing this replacement that ultimately this is the new leadership to complete the work and the initiative to reform the statute that have taken our current administrators, making all of the Unions Country faithful guarantors of the main points that we have identified as matches .-

We think of our Union that we must promote these impending changes, but we are also conscious that we have a duty and responsibility to seek compromise and agreement allowing the unit ultimate rugby, marking a path set aside the differences and disagreements that not lead us anywhere .-

"It is likely that by modeling is not the best way to teach, perhaps the only way," Albert Schweitzer

Buenos Aires, December 26, 2007 .-


Nestor O. Galan
President


Pumas en Tri Nations - Pumas in Tri Nations

En diez años hablamos

Es el tiempo que consideran que la Argentina podrá participar en el Tres Naciones, primero necesitará tener un torneo profesional en su país y participar en un torneo Americano.


En diez años hablamos

Cuesta creer todo lo que movió el excelente desempeño del rugby argentino en el mundial de Francia 2008, con este empujón anímico de ser el tercer mejor equipo del mundo se especularon con la posibilidad de ingresar a un torneo de elite como el tres naciones o el seis naciones; pero la realidad es que a pesar del esfuerzo de la IRB de forzar un ingreso a un torneo de estas características la única realidad que todavía le faltan dar grandes pasos para poder disputar un campeonato de esa índole.

Diferentes medios de Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica consideran que a la Argentina le falta mucho para poder ingresar al Tres Naciones, y que la IRB miente que la Argentina jugará antes del 2012 en dicho certamen. Para los dirigentes de las potencias de rugby del sur esta situación esta muy lejos, tampoco niegan que la inclusión de los Pumas sería una inyección a un torneo que necesita de nuevos integrantes para potenciar su atracción.

Ahora el principal motivo es que la mayoría de los jugadores albicelestes juegan en el viejo continente, lo cual hace que los calendarios sean diferentes y hace imposible que disputen este campeonato con jugadores de sus ligas internas. Para subdirector de la Unión de Rugby de Nueva Zelanda, Steve Tew, considera que “existe un cierto potencial del rugby argentino para jugar en este certamen, pero esto ser realizará cuando esten dadas las condiciones” y además aclaro “falta mucho, pero algo podremos aportar durante este tiempo”

Las decisiones están a cargo de los dirigentes de la Unión Argentina de Rugby, serán ellos los que deben decidir el futuro de la Argentina, y para poder participar en un torneo internacional el único camino viable es la de un torneo profesional que permita retener a sus jugadores durante diez meses en el país.

Los expertos, que saben como transformar un rugby amateur en profesional, estiman que este cambio tomara aproximadamente 10 a 12 años de implementarse. Steve Tew sostiene que “hubo y habrá aportes de la IRB, ahora estará en la habilidad de los dirigentes poder aprovechar ese dinero para instalar una competencia doméstica sería y profesional, hasta ahora no hubo cambios”

“La verdad es que conocemos de Argentina, además a corto plazo reconocemos su verdadero potencial, pero que la mayoría de sus jugadores jueguen en Inglaterra o Francia hace imposible alguna resolución favorable para el conjunto sudamericano”

Y la realidad mas cruda, es que a pesar de que hay muchas esperanzas los integrantes tienen algo muy en claro, y en palabras de uno de sus integrantes sostienen que “estuvimos elaborando y estudiando la posibilidad de que Argentina integre el tres naciones para el 2020, pero la realidad es que lo mas factible será crear una liga americana de nivel, ahí si podemos sostener que Argentina estará inmersa en un certamen internacional”

A pesar de todos y las especulaciones, los mensajes son extremadamente claros, primero los dirigentes deben decidir el futuro del rugby local, para aspirar a jugar una competencia internacional primero deberán profesionalizarse, pero no comparten la idea de un equipo profesional con 30 privilegiados, sino un torneo donde haya mas jugadores que tengan dedicación absoluta, eso si dentro de la Argentina.

Entrevista a Steve Tew, sub director del Rugby de Nueva Zelanda y vicepresidente del NZ Herald

-------------------------------------------------------------------------------------------

In ten years we speak
It is time that they consider that Argentina may participate in the Tri Nations, you first need to have a professional tournament in his country and participate in an American tournament.

In ten years we speak

It beggars belief everything that moved the excellent performance of the Argentine rugby in the global France 2008, with the push of mind to be the third best team in the world are speculated to enter a tournament as the three nations elite or six nations, but the reality is that despite the efforts of the IRB to force an entry into a tournament of this nature the only reality that still lacks give great strides to be able to contest such a championship.

Different ways of Australia, New Zealand, South Africa believed that the Argentina lacks much to enter the Tri Nations, and that the IRB lie that Argentina will play before 2012 in that event. For the leaders of the powers of rugby in the south this situation this far, nor deny that the inclusion of the Pumas would be an injection to a tournament that requires new members to enhance its attraction.

Now the main reason is that most players albicelestes play on the old continent, which makes the calendars are different and that makes it impossible to dispute this championship with players from their domestic leagues. For deputy chief of the Rugby Union of New Zealand, Steve Tew, believes that "there is some potential for Argentine rugby to play in this competition, but this being conducted when the conditions are given" and further clarifies "much, but something we can make during this time "

Decisions are the responsibility of the leaders of the Argentina Rugby Union, will be for them to decide the future of Argentina, in order to participate in an international tournament is the only viable way of a professional tournament allowing retain their players for ten months in the country.

The experts, who know how to transform an amateur in professional rugby, believe that this change should take approximately 10 to 12 years of implementation. Steve Tew argues that "there was and there will be input from the IRB, now will be the ability of leaders to take that money to install a domestic competition would be professional and, so far no change"

"The truth is that we know of Argentina, in addition to short-term recognize their true potential, but that most of its players play in England or France makes impossible any favorable decision for the whole South American"

And the more stark reality is that although there are many hopes members have something very clear, and in the words of one of its members contend that "we were preparing and looking into the possibility that Argentina integrate the three nations by 2020 , but the reality is that it will be more feasible to create an American league level, hence if we can maintain that Argentina will be immersed in an international contest "

Despite all the speculation, the messages are very clear, first of the leaders to decide the future of local rugby, to aspire to play an international competition must first professional, but do not share the idea of a professional team with 30 privileged, but a tournament where there are more players who have absolute dedication, that if within Argentina.

Interview with Steve Tew, sub director of rugby in New Zealand and vice president of the NZ Herald

viernes, 4 de enero de 2008

Hugo Porta representante ante la IRB


Hugo Porta será el representante argentino en IRB

El Consejo Directivo de la Unión Argentina de Rugby en su última reunión del 28.12.07, dispuso el nombramiento del Sr. Hugo Porta en reemplazo del Sr. Carlos Tozzi como representante del rugby argentino ante la International Rugby Board.

Cumpliendo un viejo anhelo del rugby argentino en todo de acuerdo con lo pautado en Febrero de 2006 con las más altas autoridades de la entidad internacional y con el mismo Sr. Tozzi, quien deja así su cargo luego de una larga trayectoria de 17 años en IRB.

Declaraciones de Hugo Porta (Consejero U.A.R.):

“Mi función será representar al rugby argentino, algo que ya hice dentro de la cancha y ahora me tocará hacerlo desde la dirigencia. Yo hasta ahora no era el representante de la Argentina, sino el Presidente de la Confederación Sudamericana de Rugby.”

“Ahora me toca suceder a quien nos representó muy bien durante años en la IRB. Creo que se vienen años muy intensos y estoy dispuesto a trabajar y a su vez muy contento por esta designación.”

“Tengo una buena relación con el actual Presidente de la IRB (Bernard Lappaset). Estuve en contacto con él anteriormente y a partir de un viaje que voy a hacer por la fundación Laureus, arregle para reunirme en Paris, durante el mes de febrero.”

“El principal objetivo es seguir siendo considerados como parte del Tier 1 y obviamente tratar de encontrar la forma, que ya hemos empezado hacerlo, para que Argentina se inserte definitivamente dentro del rugby profesional.”

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hugo Porta will be the Argentine representative at IRB



The Board of Directors of the Argentina Rugby Union at its last meeting of 28.12.07, before the appointment of Mr. Hugo Porta to replace Mr. Carlos Tozzi as representative of the Argentine rugby to the International Rugby Board.



Fulfilling an old yearning of the Argentine rugby at all agree with what scheduled in February 2006 with the highest authorities of the international entity and the same. Tozzi, who leaves his post after a long career of 17 years in IRB.



Statements by Hugo Porta (Councillor UAR):



"My role will be to represent the Argentine rugby, which I did in the stadium and now I play someone from the administration. I do now was not the representative of Argentina, but the President of the South American Confederation of Rugby. "



"Now I find myself happen to us very well represented for years in the IRB. I think we have been very intense years, and I am willing to work and turn very happy for this nomination. "


"I have a good relationship with the current Chairman of the IRB (Bernard Lappaset). I was in contact with him previously and from a trip that I am going to do for the Laureus foundation, arrange to meet in Paris during the month of February. "

"The main goal is to continue to be regarded as part of Tier 1 and obviously try to find a way, we have already started doing so, to be inserted Argentina definitely within the professional rugby."

miércoles, 19 de diciembre de 2007

Proyecto de estatuto UAR

Este es el proyecto de estatuto nuevo para la UAR, a debatirse en la reunión del 28 de diciembre de 2007, a las 19 hs.

UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY

ESTATUTO

I - DENOMINACIÓN. DOMICILIO. PLAZO E INTEGRACIÓN

ARTÍCULO 1º - La “UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY” es una asociación civil

constituida por tiempo indeterminado y con domicilio legal en la ciudad de Buenos Aires.

ARTÍCULO 2º - La “UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY” está integrada únicamente por:

(i) los clubes donde se practique el deporte del rugby que, perteneciendo a las entidades

reconocidas como Uniones de Rugby y cumpliendo con los requisitos establecidos en el

Artículo 5, requieran su afiliación (los “Clubes”); y (ii) por aquellas entidades reconocidas

como Uniones de Rugby que actualmente la componen y por las que se incorporen en el

futuro, de acuerdo a lo establecido por el presente Estatuto (las “Uniones de Rugby”).

II – OBJETO

ARTÍCULO 3º - La “UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY” tiene por objeto gestionar,

fomentar y desarrollar el deporte del rugby en la República Argentina entre aficionados, en

forma autónoma e independiente de toda otra autoridad oficial o privada, dentro de su

verdadero espíritu y de acuerdo con los reglamentos y normas del International Rugby

Board (la “IRB”), en cuanto sean compatibles con las disposiciones que integran este

Estatuto.

II - COMPETENCIA

ARTÍCULO 4º - Es de exclusiva competencia de la “UNIÓN ARGENTINA DE

RUGBY”:

1. Dictar sus propias disposiciones, complementarias de los reglamentos y normas

mencionados en el artículo 3º, de observancia obligatoria asimismo para todos sus

integrantes.

2. Organizar, patrocinar y gestionar torneos, campeonatos, competencias anuales y

todo otro tipo de competencia de rugby en la que intervengan los Clubes y/o las entidades

que la integran en toda la República Argentina, como así también partidos amistosos en

todo el mundo, de acuerdo a las reglas de la IRB, en las que intervengan los equipos

representativos de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY así como autorizar los encuentros

de rugby de carácter internacional que se desarrollen en la República Argentina.

4. Actuar como autoridad suprema dentro de la República Argentina, en todo lo que

atañe a la interpretación de las normas y disposiciones aludidas en el artículo 3º y a la

práctica del rugby por las entidades que la integran, por los jugadores y por las demás

personas a las que alcance el Estatuto, en cuanto la actividad de éstas se relacione con dicho

deporte.

IV - ENTIDADES INTEGRANTES

ARTÍCULO 5º - La “UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY” podrá conceder la afiliación

solamente a las entidades enunciadas en el artículo 2º, siempre que reúnan los siguientes

requisitos:

A) Requisitos Comunes a toda clase de Asociado:

1. Que practiquen el deporte del rugby exclusivamente entre aficionados.

2. Que acepten expresamente someterse a este Estatuto, a las reglamentaciones

vigentes y a las que se dicten en el futuro.

3. Que tengan personería jurídica acordada por la autoridad respectiva.

4. Que abonen la cuota de sostenimiento para el fondo solidario a que se hace

referencia en el Artículo 8, inciso 1.

B) Requisitos específicos para los Clubes:

1. Que pertenezcan a una Unión de Rugby afiliada a esta UNIÓN ARGENTINA DE

RUGBY.

2. Que cuenten con campo de juego adecuado para la práctica del rugby a su entera

disposición.

3. Que la solicitud de afiliación sea apoyada por dos afiliadas con derecho a voto.

4. Que tengan un mínimo de 100 (cien) jugadores registrados para el pago de la cuota

anual de sostenimiento del fondo solidario.

C) Requisitos específicos para las Uniones de Rugby:

1. Que hayan cumplido tres años de antigüedad, como mínimo, en carácter de entidad

invitada.

2. Que tengan un mínimo de doscientos (200) jugadores registrados para el pago de

la cuota anual de sostenimiento del fondo solidario.

ARTÍCULO 6º - La “UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY”, al conceder la afiliación a las

Uniones de Rugby, determinará sus jurisdicciones, pudiendo modificar sus límites. Dentro

de cada una de estas zonas, los clubes o entidades se agruparán bajo la autoridad de esa

Unión de Rugby local.

ARTÍCULO 7º -También podrá el Consejo Directivo autorizar la participación en las

distintas actividades a su cargo, de Uniones con carácter de invitadas, por el plazo y

condiciones que estime convenientes. Estarán sometidas a las obligaciones, prohibiciones,

sanciones y demás disposiciones que este Estatuto determina para las Uniones afiliadas.

V – PATRIMONIO Y RECURSOS

ARTÍCULO 8º - Constituye el patrimonio de la “UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY”:

1. Las cuotas para el sostenimiento del fondo solidario de los jugadores que deberán

abonar los Clubes que la integran. Dicha cuota será establecida por el Comité Ejecutivo en

función a la cantidad de jugadores mayores de 15 años que pertenezcan a cada Club.

2. Los bienes que posee actualmente y los que adquiera en lo sucesivo, por cualquier

título, así como las rentas de los mismos.

3. Las donaciones, préstamos, legados y subvenciones que reciba, que podrán ser

aceptados siempre que las condiciones impuestas fueran compatibles con el objeto social.

4. La recaudación por la venta de entradas en los partidos de rugby que organice o

intervenga un equipo que la represente así como cualquier otro ingreso que se perciba como

contraprestación por dichos partidos.

5. El producido de la explotación de los derechos de imagen, incluyendo derechos

audiovisuales, de la UNION ARGENTINA DE RUGBY y de los equipos que la

representen, de marketing, hospitalities y merchandising (en adelante, los “Derechos de

Imagen”)

6. Los ingresos que se reciban en concepto de derecho de formación para que la

UNION ARGENTINA DE RUGBY autorice el pase de cuaquier jugador que pertenezca a

un Club a una entidad extranjera profesional y que será propuesto anualmente por el

Comité Ejecutivo a la Asamblea General Ordinaria Anual para su aprobación.

7. El resultado de beneficios, festivales, rifas y cualquier otro ingreso que tenga por

causa una actividad lícita.

ARTÍCULO 9º

La gestión y explotación de los Derechos de Imagen la realizará en forma directa la

UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY a través del departamento de marketing de dicha

entidad que gestionará el Comité Ejecutivo.

Los Derechos de Imagen no podrán ser negociados por ningún intermediario. El

departamento de marketing podrá pagar comisiones de agencia a quien aporte negocios de

publicidad y/o eventos.

Las marcas, patentes e isologos no podrán enajenarse, venderse, entregar en garantía, dado

que integran los símbolos de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY, los cuales son

innegociables.

Los ingresos de boletería, al igual que los Derechos de Imagen, podrán ser negociados en

forma directa con entidades, gobiernos nacionales, provinciales o municipales de cualquier

parte del mundo, como así también con clubes afiliados a la IRB o instituciones ligadas a

aquella.

Podrán crearse fideicomisos o cualquier otra estructura jurídica que el Comité Ejecutivo

crea conveniente, para el mejor manejo del area de rugby profesional, afectando a tal fin el

resultado o beneficio de las negociaciones que se obtenga de la negociación directa de los

Derechos de Imagen así como de la celebración de partidos de los equipos representativos

de la UNION ARGENTINA DE RUGBY.
ARTÍCULO 10º

El Comité Ejecutivo elaborará el presupuesto anual de la UNION ARGENTINA DE

RUGBY el cual deberá ser aprobado por la Asamblea General Ordinaria Anual. Una vez

aprobado, la actuación de la UNION ARGENTINA DE RUGBY y de todos sus órganos se

encontrará supeditada al fiel cumplimiento del presupuesto, en particular en lo que respecta

a la realización de cualquier tipo de competencias, no pudiendose destinar a la organización

de cualquier competencia partidas adicionales a las expresamente autorizadas en el

presupuesto.

Sin perjuicio de lo anterior, en casos fundados se admitirán desvíos en exceso de hasta el

15% de las partidas presupuestadas en la medida en que sean aprobados por el Consejo

Directivo y el Comité Ejecutivo. Cualquier desvío en exceso de lo antes indicado requerirá

de la aprobación expresa de una Asamblea Extraordinaria con una mayoría de votos por lo

menos igual a la que se obtuvo para la aprobación del presupuesto anual. En ambos casos,

los desvíos solo podrán serán realizados en la medida en que la UNION ARGENTINA DE

RUGBY cuente con los fondos líquidos para solventarlo, provengan de un ingreso

financiero genuino y/o que el giro económico-financiero de la UNION ARGENTINA DE

RUGBY lo permita en forma auténtica.

ARTÍCULO 11º - Sólo la “UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY” y/o las entidades que la

integran podrán cobrar o autorizar el cobro de entradas o contribuciones a los partidos de

rugby de cualquier carácter que se realicen en la República Argentina.

La UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY retendrá todos los ingresos de partidos que ella

organice de acuerdo a lo que hubiese establecido en cada ocasión el Comité Ejecutivo.

Los Clubes y las Uniones de Rugby afiliadas deberán solicitar –sin excepción– la

autorización expresa y por escrito de esta UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY para

organizar o participar en eventos nacionales, regionales e internacionales que no sean

organizados por la UNION ARGENTINA DE RUGBY, excepto aquellos eventos locales

de cada Unión. Con respecto a los partidos por eventos nacionales o regionales autorizados

conforme la disposición anterior, la UNION ARGENTINA DE RUGBY se hará cargo del

pago del transporte de todo equipo representativo de un Club o Unión de Rugby que para

participar de dicho evento deba trasladarse por más de 80 kilómetros por tramo, para lo que

se establecerá un monto por kilómetro que se restituirá al Club o Unión de Rugby

correspondiente. También se hará cargo de todo viaje de más de 80 kilómetros por tramo de

los equipos que juegen en el torneo nacional de clubes como así también del viaje de los

equipos representativos de las Uniones de Rugby para el campeonato nacional de uniones -

juveniles y mayores- que organiza la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY.

ARTÍCULO 12º

De los ingresos de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY, excluyendo subsidios y/o

aportes de la IRB, se distribuirá a los Clubes para ser destinado exclusivamente al

desarrollo del deporte del rugby en el ámbito de dichos Clubes, una suma que oscilará entre

el 15% y el 20% de dichos ingresos, de acuerdo a lo que resuelva la Asamblea General

Ordinaria Anual a propuesta del Comité Ejecutivo.

En concordancia con el objeto de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY, y a los efectos de

lograr equidad entre sus asociados para su distribución, a los importes que le

correspondiesen a los Clubes de una Unión de Rugby se les descontará un importe

equivalente a las sumas que en su caso dicha Unión de Rugby perciba por la explotación de

los derechos de imagen, incluyendo audiovisuales, de los torneos que organice dicha unión.

Con todos los montos que se detraigan, se constituirá un fondo de asistencia a las Uniones

de Rugby más carenciadas, como así también para el desarrollo de las nuevas instituciones

que se integren a esta UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY. Para la constatación de las

sumas a abonar, las Uniones de Rugby deberán presentar a la UNIÓN ARGENTINA DE

RUGBY copia de los balances auditados, como así también una declaración jurada 30 días

antes de la fecha de cierre cada ejercicio de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY, a los efectos de contemplarlo en el Presupuesto siguiente, en la que declaren el monto percibido

por la explotación de los derechos de imagen de los torneos que organiza.

Anualmente, se deberá constituir una reserva del 10% de los ingresos totales anuales, que

se invertirá conforme lo determine el Comité Ejecutivo, en Argentina o el exterior, y que

sólo podrá ser utilizada para garantizar defasajes económico-financieros de la economía

Argentina. Cuando el monto acumulado en dicha reserva (incluyendo el resultado de dichas

inversiones) superase el 100% del Presupuesto previsto ese año, no se retendrá el 10% y la

Asamblea resolverá su destino. Con lo recaudado por la reserva, podrá establecer un

fideicomiso o lo que crea conveniente el Comité Ejecutivo.

VI - PARTIDOS Y GIRAS

ARTÍCULO 13º - Queda prohibido a las entidades afiliadas que la integran y a sus

jugadores, disputar partidos de cualquier naturaleza en los siguientes casos:

1. Cuando intervengan jugadores que estén cumpliendo sanciones disciplinarias.

2. Cuando intervengan entidades no afiliadas surgidas de entidades afiliadas o

invitadas o formadas por jugadores de éstas, mientras las entidades estén cumpliendo

sanciones disciplinarias.

ARTÍCULO 14º - Para efectuar giras deportivas al extranjero por parte de los equipos

representativos de Clubes u Uniones de Rugby, las entidades deberán recabar el permiso

previo por escrito del Consejo Directivo. Igual recaudo deberá cumplirse para recibir

equipos extranjeros en la Argentina.

ARTÍCULO 15º - Queda prohibido a jugadores o equipos de rugby recibir en

contraprestación por su actuación deportiva o por cualquier otro concepto relacionado con

el juego de rugby en el territorio de la República Argentina, cualquier tipo de

remuneración, incluyendo objetos de cualquier clase cuyo valor exceda el meramente

simbólico.

Se excluye de esta prohibición a las contraprestaciones que la UNION ARGENTINA DE

RUGBY asigne a los jugadores que integren los equipos que las representen, quienes no

podrán participar en los torneos nacionales de clubes, provinciales de clubes, regionales de

clubes y/o en los torneos nacionales de Uniones y/o torneos regionales de Uniones y/o en

los torneos locales de cada Unión de Rugby (en adelante, los “Torneos Locales”).

Aquellos jugadores que hayan actuado en el rugby profesional en el exterior, sólo podrán

participar en Torneos Locales una vez transcurrido el plazo de seis meses desde la

incorporación efectiva del jugador a los equipos representativos de su Club. En caso que

con posterioridad dicho jugador actuare nuevamente en el rugby profesional en el exterior,

sólo podrá participar en Torneos Locales habiendo transcurrido un plazo de un año desde la

incorporación efectiva del jugador a los equipos representativos de su Club. Si el jugador

volviese a actuar en el rugby profesional en el exterior, el citado plazo se extenderá a dos

años.

VII - ÓRGANOS DE ADMINISTRACION: CONSEJO DIRECTIVO Y COMITÉ

EJECUTIVO

Capítulo I – Organización general

ARTÍCULO 16º - La “ UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY” será conducida y gestionada

por un Consejo Directivo y un Comité Ejecutivo, con facultades independientes entre sí

conforme a la atribución efectuada en este estatuto.

Capítulo II. Consejo Directivo

ARTÍCULO 17° - El Consejo Directivo es responsable de impulsar, conducir y coordinar

estratégicamente a la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY ajustándose a las normas

estatutarias y reglamentarias pertinentes, y en cumplimiento estricto de todas las leyes y

demás normas de la República Argentina. El Consejo Directivo está ampliamente facultado

para intervenir y decidir en todo asunto relacionado con el mejoramiento, extensión y

desarrollo del juego del rugby, con la buena marcha de la UNIÓN ARGENTINA DE

RUGBY, cumpliendo estrictamente con el Presupuesto aprobado por la Asamblea General

Ordinaria Anual cumpliendo y haciendo cumplir que las competencias se desarrollen con

regularidad, normalmente y asistiendo a los clubes y/o Uniones de la manera que se

determina en este Estatuto.

El Consejo Directivo tendrá todas las facultades que no sean expresamente atribuidas al

Comité Ejecutivo, teniendo además, los siguientes deberes y atribuciones:

1. Cumplir y hacer cumplir este estatuto, los reglamentos y resoluciones de

Asambleas y propias; dictar las reglamentaciones del juego.

2. Decidir en grado de apelación sobre las resoluciones adoptadas por las Comisiones
y aplicar las sanciones a infractores (Uniones de Rugby, jugadores, referees, entrenadores,

árbitros y toda otra persona vinculada al juego, salvo aquellas que sean resorte propio de

cada Unión) que excedan de un año de duración, debiendo asegurarse en todos los casos el

derecho de defensa del inculpado.

3. Aceptar, rechazar, suspender o cancelar afiliaciones de entidades.

4. Designar los miembros de las Comisiones, de acuerdo al artículo 44.

5. Crear las subcomisiones, grupos de trabajo y de asesoramiento que considere

convenientes a los fines previstos en el presente Estatuto; designar sus miembros y fijar sus

atribuciones. Quedan excluidas de esta facultad, la creación de comisiones propias del

ámbito de competencia del Comité Ejecutivo.

6. Resolver sobre el plan de competencia.

7. Dictar los reglamentos, normas complementarias y disposiciones que considere

necesarias, así como modificar los que se encuentren en vigencia, obteniendo la respectiva

aprobación por la Inspección General de Justicia si correspondiera. No tendrá atribuciones

para modificar los que sean competencia del Comité Ejecutivo.

8. Convocar anualmente a Asamblea Ordinaria y en cualquier momento a Asamblea

Extraordinaria, en la forma y casos señalados en estos Estatutos

9. Otorgar poderes generales o especiales, a una o más personas, con las facultades

que estime necesarias, inclusive para querellar criminalmente.

10. Tratar y resolver todo otro asunto no previsto en este estatuto.

11. Representar institucionalmente a la entidad.

ARTÍCULO 18°.- El Consejo Directivo estará integrado por veinte miembros a ser

asignados a las Uniones de Rugby afiliadas, cuyo número y correspondiente asignación

será determinado conforme al mecanismo que se describe a continuación. A los efectos de

la asignación de los miembros a las Uniones de Rugby, con una anticipación mínima de 30

días antes de la fecha de celebración de la Asamblea que deba considerar la designación de

integrantes del Consejo Directivo, se determinará, con respecto a cada Unión de Rugby, la

participación proporcional que la cantidad de Jugadores Computables correspondientes a

dicha Unión de Rugby tenga sobre la totalidad de Jugadores Computables (la “Base de

Jugadores Computable”). Se entiende por “Jugadores Computables”, con respecto a cada

Unión de Rugby, a los jugadores mayores de quince años de cada uno de los Clubes

afiliados a dicha Unión registrados para el pago del fondo solidario, que hubieran pagado el

seguro médico –si existiera– y jugado en torneos oficiales en la temporada inmediata

anterior al año en que se celebre la Asamblea, o en la del año de celebración si fuera

determinable Se le asignará a cada Unión de Rugby afiliada un miembro titular por cada

5% de participación que los Jugadores Computables correspondientes a dicha Unión de

Rugby tenga sobre la Base de Jugadores Computable. En el caso que luego de dicha

asignación quedasen vacantes por asignar, las mismas serán asignadas a aquellas Uniones

cuyas fracciones inferiores al 5% sean mayores hasta completar el número de veinte

miembros.

ARTÍCULO 19° - El Consejo Directivo contará con un Presidente, un Vicepresidente

Primero, un Vicepresidente Segundo, un Secretario, un Tesorero y quince (15) Vocales

Titulares. En la primera reunión luego de la Asamblea Ordinaria que considere la elección

de sus miembros, el Consejo Directivo designará un Presidente y distribuirá lo demás

cargos entre sus miembros, excepto por el cargo de Secretario que será asignado por el

Presidente. El Presidente y el Vicepresidente primero no podrán corresponder a a Clubes

afiliados a una misma Unión de Rugby. En la primera reunión de cada ejercicio, el Consejo

Directivo designará entre los Vocales Titulares a quienes desempeñarán las funciones de

Prosecretario y Protesorero. Entre los integrantes del Consejo Directivo, deberá haber, por

lo menos, representantes de 6 (seis) Uniones afiliadas. Los miembros del Consejo Directivo

no podrán percibir remuneración alguna por el desempeño de sus funciones ni tampoco

viáticos por las reuniones a las que asistan ni por integrar delegaciones o giras. Para estos

últimos casos, se les podrán asignar gastos de representación específicos con cargo de

rendir cuentas.

ARTÍCULO 20 º - Los miembros del Consejo Directivo serán elegidos por la Asamblea

General Ordinaria Anual conforme al procedimiento establecido en el artículo 40º; durarán

dos ejercicios en el desempeño de sus mandatos y se renovarán por mitades cada año,

pudiendo ser reelegidos por tres períodos consecutivos; es decir, no podrán desempeñarse

por más de seis años seguidos. Cumplidos éstos, deberán esperar un período de dos años

para integrar nuevamente el Consejo Directivo.

ARTÍCULO 21º - Asimismo, la Asamblea General Ordinaria Anual que corresponda

elegirá un Vocal Suplente por cada miembro titular para reemplazar a dicho miembro

titular y completar su mandato en caso que aquel deje de pertenecer al Consejo Directivo

por cualquier motivo. Los Vocales Suplentes deberán corresponder a la misma Unión de

Rugby a la que pertenezca el miembro titular al cual hayan sido asignados. Los Vocales

Suplentes no asistirán a las reuniones del Consejo Directivo.

ARTÍCULO 22º - Para formar parte del Consejo Directivo se requiere ser mayor de 18

años, haber sido jugador de rugby por un plazo de por lo menos 5 años (salvo abandono por

lesión comprobada) y contar con la conformidad expresa del Club al cual se encuentre

asociado.

ARTÍCULO 23º - Cuando se produjera la vacancia de la mitad más uno de los miembros

Titulares, aún cuando hubieran sido llamados los suplentes para reemplazarlos, el

Presidente o en su ausencia el Vicepresidente Primero o en su defecto el Vicepresidente

Segundo y a falta de todos ellos, quien ocupe dicho cargo por designación de entre sus

miembros titulares, deberá convocar dentro de los 30 días de producido el caso a Asamblea

Extraordinaria, la que proveerá los cargos vacantes de miembros titulares y suplentes,

cuyos mandatos durarán hasta la realización de la primera Asamblea Ordinaria anual.

ARTÍCULO 24º - El Consejo Directivo se reunirá una vez cada 45 días en forma

ordinaria. Podrá reunirse en forma extraordinaria cuando lo convoque el Presidente, en su

ausencia los Vicepresidentes por su orden, o cuando lo soliciten seis de sus miembros,

debiendo en este último caso realizarse la reunión dentro de los 15 días de efectuada la

solicitud; la citación se hará por carta certificada u otro medio fehaciente, con 5 días de

anticipación. Se considerará constituido con la presencia de la mayoría absoluta de sus

miembros, debiendo adoptarse sus resoluciones por mayoría absoluta de los miembros

presentes, a razón de un voto por cada uno, teniendo el Presidente doble voto en caso de

empate. Para sancionar a una Unión afiliada, se requerirá el voto afirmativo de los 2/3 de

los presentes. El Presidente presidirá todas las reuniones y en su ausencia los

Vicepresidentes por su orden. A falta de ellos, el Consejo Directivo designará de su seno al

miembro que deba presidir la reunión.

Capítulo III – Comité Ejecutivo

ARTÍCULO 25º -El Comité Ejecutivo tendrá a su cargo la gestión diaria de la entidad,

siendo responsable por ejecutar y velar por el cumplimiento de la estrategia institucional

que hubiera sido establecida oportunamente por la Asamblea. Sus atribuciones son las

siguientes:

1. Asegurar la ejecución y puesta en práctica de todas las medidas necesarias para el

cumplimiento de lo establecido por la Asamblea y por el Consejo Directivo a nivel

institucional, especialmente en el area del rugby profesional.

2. Diseñar el presupuesto anual y proponerlo a la Asamblea General Ordinaria Anual

para su aprobación y, una vez aprobado, velar por su cumplimiento.

3. Gestionar todo lo que corresponda al area profesional, incluyendo, sin limitación,

intervenir y decidir en los aspectos económicos, financieros, contractuales y de negocios

relativos a los equipos de jugadores que representen a la UNION ARGENTINA DE

RUGBY en todos sus niveles, fijando las contraprestaciones que se le asignen a los

jugadores, entrenadores y otros colaboradores y siendo atribución del Comité Ejecutivo

todo lo vinculado con la participación de dichos equipos en cualquier tipo de competencias

internacionales, pudiendo celebrar contratos con autoridades nacionales, provinciales o

municipales del país o del exterior, con federaciones, uniones nacionales, provinciales, IRB

o con cualquier otra entidad pública o privada del país o del exterior.

3. Intervenir y decidir las políticas de marketing, ventas y publicidad así como todos

los aspectos vinculados con la explotación de los Derechos de Imagen de la UNION

ARGENTINA DE RUGBY y de los equipos y/o los jugadores que la representen. Será

atribución del Comité Ejecutivo la fijación del precio de las entradas a los partidos en los

cuales participen equipos representativos de la UNION ARGENTINA DE RUGBY .

4. Administrar la relación de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY con la prensa en

lo que correspondiese al area profesional y con los gerentes generales o equivalentes de las

uniones miembros de la IRB, especialmente las que conformen el denominado “Tier 1”.

5. Supervisar y controlar la gestión médica y el cuidado de los jugadores que integren

los equipos que representen a la UNION ARGENTINA DE RUGBY.

6. Gestionar y administrar los centros de alto rendimiento.

7. Supervisar la correcta ejecución de la política institucional.

8. Crear y modificar la estructura administrativa de la UNIÓN ARGENTINA DE

RUGBY, nombrar o remover al personal que juzgue necesario, fijando sus remuneraciones

y atribuciones. El Comité Ejecutivo tiene a su cargo la gestión y el control de la gestión de

las áreas administrativa, contable, legal, médica y financiera de la UNION ARGENTINA

DE RUGBY.

9. Operar con las instituciones bancarias y/o financieras, oficiales, privadas y mixtas;

abrir cuentas corrientes, cajas de ahorro, y pagar gastos, realizar extracciones, y toda otra

operación que fuese necesaria para el mejor desenvolvimiento de la entidad.

10. En caso de considerarlo pertinente, disponer las partidas para viáticos, gastos

generales y de representación en caso de giras internacionales o comisiones de servicios a

ser cumplidas en el interior o exterior que deberán establecerse y contabilizarse en

particular para cada ocasión o acontecimiento que así lo requiera.

11. Elaborar junto con el Consejo Directivo y dentro de los 90 días de cerrado el

ejercicio, la Memoria, Balance General, Cuenta de Gastos y Recursos e Inventario.

12. Confeccionar mensualmente un informe de gestión y de administración financiera,

el que será elevado a título informativo al Consejo Directivo.
14. Elaborar el plan operativo y velar por su cumplimiento.

15. Mantener relaciones con instituciones similares, nacionales o extranjeras,

tendientes al mejor cumplimiento de los fines de la entidad.

16. Concretar convenios con autoridades públicas nacionales, provinciales,

municipales, Instituciones, Asociaciones y particulares.

17. Proponer a la Asamblea General Ordinaria Anual el monto de la cuota anual del

fondo solidario que deberán abonar los jugadores a través de las entidades asociadas.

18. Otorgar poderes dentro del ámbito de su competencia.

19. Comprar o vender bienes muebles e inmuebles, gravarlos con prendas, hipotecas u

otro derecho real y aceptar legados, donaciones, préstamos o subvenciones. Tanto para la

compra, venta o gravamen de bienes inmuebles o constitución de cualquier derecho real

sobre ellos, el Comité Ejecutivo necesitará la ratificación de una Asamblea Extraordinaria

convocada al efecto, cuyo quórum será de las 2/3 partes de las entidades con derecho a

voto, la que deberá aprobarla por el voto favorable de los 2/3 de los votos de los asistentes

Podrá realizar operaciones con bancos y entidades financieras o crediticias del país y del

exterior, nacionales o extranjeras.

20. Disponer y administrar los fondos de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY, los que

serán depositados a nombre de la misma en una institución bancaria, y sólo podrán ser

extraídos por orden conjunta del (i) Tesorero, (ii) Presidente, Vicepresidente Primero o

Vicepresidente Segundo de la Comisión Directiva y (iii) un miembro del Comité Ejecutivo

(que no sea el Presidente o el Secretario de la UNION ARGENTINA DE RUGBY).

21 Resolver todos los aspectos relacionados con la actividad deportiva internacional.

22. Dictar los reglamentos, normas complementarias y disposiciones que considere

necesarias, así como modificar los que se encuentren en vigencia, obteniendo la respectiva

aprobación por la Inspección General de Justicia si correspondiera.

26. Convocar anualmente a Asamblea Ordinaria y en cualquier momento a Asamblea

Extraordinaria, en la forma y casos señalados en estos Estatutos.

ARTÍCULO 26º - El Comité Ejecutivo estará integrado por cuatro (4) miembros titulares,

que serán designados por la Asamblea General Ordinaria Anual conforme al mecanismo

previsto en el artículo 40°. Integrará además el Comité Ejecutivo el Presidente del Consejo

Directivo. Los miembros del Comité Ejecutivo durarán cuatro ejercicios en el desempeño

de sus mandatos y se renovarán por mitades cada dos años, pudiendo ser reelegidos. El

Comité Ejecutivo tendrá funciones permanentes, debiendo reunirse al menos tres veces por

semana. Los miembros del Comité Ejecutivo no podrán percibir remuneración alguna por

el desempeño de sus funciones ni tampoco viáticos por las reuniones a las que asista ni por

integrar delegaciones o giras. Para estos últimos casos, se le podrán asignar gastos de

representación específicos con cargo de rendir cuentas. El quórum para las reuniones será la

mayoría absoluta de miembros y adoptará sus decisiones por mayoría de miembros

presentes.

ARTÍCULO 27º - Para formar parte del Comité Ejecutivo se requiere ser mayor de 18

años, haber sido jugador de rugby por un plazo de por lo menos 5 años (salvo abandono por

lesión comprobada) y contar con la conformidad expresa del Club al cual se encuentre

asociado.

ARTÍCULO 28º - Cuando se produjera la vacancia de un miembro del Comité Ejecutivo,

la primera Asamblea Ordinaria anual proveerá el cargo vacante y cuyo mandato durará

hasta la finalización del mandato del miembro vacante.

VIII - PRESIDENTE

ARTÍCULO 29º - El PRESIDENTE y en caso de renuncia, fallecimiento, ausencia o

enfermedad, el VICEPRESIDENTE PRIMERO, en ausencia de éste el

VICEPRESIDENTE SEGUNDO, y en defecto de ellos, el reemplazante que designe el

Consejo Directivo de entre sus miembros titulares, tiene los siguientes deberes y

atribuciones:

1. Representar a la “UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY” en todos los actos en que

ésta intervenga como persona jurídica y como institución deportiva.

2. Convocar a las Asambleas y sesiones del Consejo Directivo y presidirlas.

3. Votar en las reuniones de Consejo Directivo en los casos en que así se disponga en

estos Estatutos.

4. Firmar con el Secretario las actas de Asambleas y del Consejo Directivo y todo

otro documento de la institución.

5. Dirigir y mantener el orden en los debates y suspender y levantar las sesiones

cuando se lo altere.

6. Velar por la buena marcha y administración de la Institución, observando y

haciendo observar el estatuto, reglamentos y resoluciones de las Asambleas y del Consejo

Directivo.

7. Suspender a cualquier empleado cuando a su juicio resulte necesario, dando cuenta

inmediata al Consejo Directivo, como así también de las resoluciones que adopte por sí en

los casos ordinarios urgentes.

IX - SECRETARIO

ARTÍCULO 30º - Son deberes y atribuciones del SECRETARIO y en caso de renuncia,

fallecimiento, ausencia o enfermedad, del PROSECRETARIO, los siguientes:

1. Asistir a las Asambleas y a las sesiones del Consejo Directivo, redactando las actas

respectivas.

2. Refrendar cuando corresponda, la firma del Presidente en todo documento de la

Institución y suscribir con su sola firma la correspondencia de mero trámite.

3. Cursar las citaciones a las sesiones de Consejo Directivo.

4. Llevar un Libro de Actas de Asambleas, que serán firmadas por el Presidente y

dos delegados asistentes designados por la Asamblea, y otro de sesiones del Consejo

Directivo, cuyas actas serán suscriptas por el Presidente y Secretario; organizar los archivos

y registros de la Institución.

En todos los casos, el PROSECRETARIO colaborará con el Secretario en el cumplimiento

de los deberes de tal y el ejercicio de las atribuciones a éste encomendadas.

X - TESORERO

ARTÍCULO 31 º - Son deberes y atribuciones del TESORERO y en caso de renuncia,

fallecimiento, ausencia o enfermedad, del PROTESORERO, los siguientes:

1. Asistir a las Asambleas y a las sesiones del Consejo Directivo.

2. Fiscalizar el cobro de la cuota anual del fondo solidario y demás ingresos de la

UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY.

3. Llevar los libros de contabilidad que disponga la legislación sobre la materia.

4. Presentar al Consejo Directivo balances trimestrales y preparar anualmente el

Inventario, Balance General, Cuenta de Gastos y Recursos, que deberán ser sometidos a la

aprobación del Consejo Directivo para su presentación ante la Asamblea General Ordinaria

Anual, previo dictamen de la auditoria externa.

5. Firmar los recibos y demás documentos de la Tesorería, efectuando los pagos

resueltos por el Consejo Directivo o el Comité Ejecutivo.

6. Efectuar en los bancos oficiales o particulares que designe el Comité Ejecutivo a

nombre de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY y de acuerdo a lo dispuesto por el

artículo 25º inciso 9), los depósitos de dinero ingresados a Caja.

7. Dar cuenta del estado económico de la Institución cuando el Consejo Directivo lo

requiera.

8. Firmar los cheques, giros u otros documentos de extracción de fondos de

conformidad con lo previsto en el articulo 25, inciso 20). En todos los casos el

PROTESORERO colaborará con el Tesorero en el cumplimiento de los deberes y el

ejercicio de atribuciones a éste encomendadas. ajustar

XI - VOCALES TITULARES

ARTÍCULO 32º - Corresponde a los VOCALES TITULARES:

1. Asistir a las Asambleas y a las sesiones del Consejo Directivo.

2. Desempeñar las funciones y tareas que el Consejo Directivo les confíe.

XII - VOCALES SUPLENTES

ARTÍCULO 33º - Los VOCALES SUPLENTES reemplazarán a los titulares en caso de

renuncia, fallecimiento o cualquier otro impedimento que cause la separación permanente

del titular.

XIII - CIERRE EJERCICIO. RÉGIMEN DE ASAMBLEAS

ARTÍCULO 34º - Anualmente y dentro de los 90 días de cerrado el ejercicio, que lo será

al 30 de septiembre de cada año, el Consejo Directivo convocará a Asamblea General

Ordinaria Anual de afiliados, a la cual cada una podrá enviar sus representantes, para tratar

el siguiente Orden del Día:

1. Consideración de la Memoria, Inventario, Balance General, Cuenta de Gastos y

Recursos, Presupuesto Anual , previa auditoria externa, correspondientes al ejercicio anual.

2. Determinación de la cuota anual de sostenimiento del fondo solidario de los

jugadores.

3. Elección de los miembros titulares y suplentes del Consejo Directivo o del Comité

Ejecutivo que correspondan.

4. Resolución de toda otra iniciativa que haya sido debidamente propuesta en la

forma y plazo establecidos en el artículo 35º.

5. Resolución en última instancia de los casos de infracción al estatuto, reglamentos

o normas referentes al profesionalismo, que sean sometidas por vía de apelación.

6. Designación de dos delegados para firmar el acta. La convocatoria a Asamblea

Ordinaria se hará saber a las afiliadas por circular, con no menos de 30 días de anticipación

a la fecha fijada y remitiendo copia de todo documento a considerarse en la Asamblea

General Ordinaria Anual, con 10 días de anticipación como mínimo.

ARTÍCULO 35º - Las Uniones de Rugby y los Clubes afiliados a la “ UNIÓN

ARGENTINA DE RUGBY” serán convocados a Asamblea Extraordinaria por el Consejo

Directivo o por el Comité Ejecutivo en los casos previstos en este Estatuto o cuando lo

juzgue conveniente o cuando lo soliciten más del 50% de las entidades afiliadas con

derecho a voto o que representen por lo menos 3/4 de los votos emitibles. Estas deberán

solicitarlo por escrito al Consejo Directivo expresando el objeto de la reunión, en cuyo caso

aquél fijará la fecha de la misma dentro de los 45 días siguientes a la recepción de la

solicitud, y citará a las entidades integrantes con 15 días de anticipación, por carta

certificada y remitiendo copia de todo documento a considerar por la Asamblea.

ARTÍCULO 36º - Las Asambleas, tanto ordinarias como extraordinarias, se constituirán

en primera convocatoria con la presencia de delegados de las entidades afiliadas que

representen la mitad más uno del total de votos que puedan emitirse; y en segunda

convocatoria, una hora después de la fijada para la primera, con cualquier número de

delegados presentes con derecho a voto. La convocatoria a la primera reunión lleva

implícito el llamado a la segunda. Los delegados deberán concurrir con la correspondiente

carta-poder, la que no les será requerida cuando quien asista sea el Presidente de la entidad

correspondiente y la notificación de su designación como tal esté registrada en la UNIÓN

ARGENTINA DE RUGBY. Para participar en las Asambleas las entidades deberán

encontrarse al día con el pago de la cuota anual de sostenimiento del fondo solidario de los

jugadores.

ARTÍCULO 37° - Las Asambleas, cualquiera sea su clase, serán presididas por el

Presidente del Consejo Directivo; en su ausencia por el Vicepresidente Primero; en su

defecto por el Vicepresidente Segundo y en ausencia de ellos, por el miembro que el

Consejo Directivo designe, teniendo solamente voto en caso de empate en las votaciones,

salvo en lo referente a la elección de autoridades.

ARTÍCULO 38º - Los asuntos a que se refiere el artículo 34º inciso 5), serán propuestos

por el Consejo Directivo, el Comité Ejecutivo o por 2 (dos) afiliadas con derecho a voto,

por lo menos. En este último caso, las proposiciones deberán enviarse al Consejo Directivo

antes del 30 de septiembre.

XIV - DERECHO A VOTO

ARTÍCULO 39º - Todas las entidades afiliadas tendrán derecho a voz en las Asambleas,

pero únicamente los Clubes afiliados tendrán derecho a voto. Cada Club afiliado tendrá

derecho a la cantidad de votos que resulte de determinar la participación de dicho Club

sobre el total de votos que tenga asignada la Unión de Rugby a la que pertenezca de

conformidad con las siguientes reglas: (i) la totalidad de los Clubes afiliados a una misma

Unión de Rugby tendrán un voto por cada cincuenta Jugadores Computables

correspondientes a dichos Clubes y (ii) los votos así asignados a dichos Clubes en su

conjunto serán asignados a cada Club en particular en función al porcentaje de

participación en los votos que dicho Club tenga en la Unión de Rugby a la que pertenezca,

de conformidad con las disposiciones estatutarias que rijan a dicha Unión de Rugby. No se

computarán las fracciones menores de cien. Si por aplicación de la ecuación antes descripta

uno o más Clubes tuvieran derecho a una fracción de voto, podrán sindicar esa fracción con

otro Club para obtener un voto, debiendo ambos Clubes unificar personería.

XV - ELECCIÓN DE ÓRGANOS DE ADMINISTRACION Y FISCALIZACIÓN

ARTÍCULO 40º - Los miembros del Consejo Directivo y del Comité Ejecutivo serán

elegidos por el sistema de elección directa, conforme a lo que se establece a continuación.

El voto es optativo.

A) Elección del Consejo Directivo.

Con una anticipación no menor a 30 días de la fecha en que deba celebrarse la Asamblea

Ordinaria para la elección de autoridades, el Consejo Directivo determinará la cantidad de

vacantes a cubrir conforme lo establecido en el Artículo 18 de este Estatuto y abrirá un

registro de postulantes para participar en las elecciones. A partir de ese momento y por el

término de 15 días, cualquier persona que reúna los requisitos establecidos para formar

parte del Consejo Directivo podrá anotarse en el registro de postulantes, para ocupar el

puesto de Consejero asignado a la Unión de Rugby a la cual el Club al que pertenezca se

encuentre afiliado, a cuyo efecto deberá acompañar documentación que pruebe

suficientemente el cumplimiento de los requisitos exigidos para ser candidato. Asimismo, y

con los mismos recaudos, los Clubes afiliados tendrán derecho a registrar una nómina de

candidatos independiente de la cantidad de vacantes que se le asignen a la Unión de Rugby

a la cual se encuentren afilados. Deberán adicionalmente, acompañar una nota firmada por

el candidato respectivo en la que informe sus datos personales y acepte formar parte del

Consejo Directivo en caso de resultar electo.

Se admitirán postulantes para los cargos de miembros del Consejo Directivo y del Comité

Ejecutivo pero aquellos que resulten nominados para integrar el Comité Ejecutivo no

podrán postularse para integrar asimismo el Consejo Directivo.

El Consejo Directivo deberá dar a conocer los nombres de las personas propuestas,

personalmente o a través de los Clubes afiliados, a través de la página Web de la Unión

Argentina de Rugby y/o a través de cualquier otro medio que considere relevante,

respetando la igualdad de publicidad de todos los candidatos e informando claramente a

qué jurisdicción pertenece y los antecedentes del candidato con una anticipación no menos

a los diez días de la fecha en que deba celebrarse la Asamblea.

Cualquier Club afiliado podrá impugnar a un candidato, exclusivamente con base al no

cumplimiento por parte de dicho candidato, de los requisitos exigidos para ser elegido

miembro del Consejo Directivo. Las impugnaciones serán consideradas y resueltas por la

Asamblea como punto previo a la consideración de la designación de autoridades.

La elección de los miembros se efectuará en forma secreta, en sobre cerrado y por sistema

universal, de modo tal que todos los Clubes afiliados votarán en la elección de todos los

miembros. El Secretario del Consejo Directivo realizará el escrutinio de los votos en

presencia de por lo menos seis asistentes a la Asamblea que éstre designe y el Presidente

proclamará en el acto asambleario a los candidatos que hubiesen resultado electos.

A los efectos de la elección, cada Club deberá asignar la cantidad de votos que disponga al

número de candidatos necesario para cubrir el total de las vacantes.

El candidato que hubiere obtenido la mayor cantidad de votos resultará electo. En caso que

hubiese más candidatos con la misma cantidad de votos, que las vacantes a cubrir por tales

candidatos, entonces se realizará una nueva elección en la que se votará por esos

candidatos. Se realizarán tantas nuevas votaciones como las que sean necesarias para

desempatar.

B) Elección del Comité Ejecutivo.

Con una anticipación no mayor a 30 días de la fecha en que deba celebrarse la Asamblea

Ordinaria para la elección de autoridades, el Consejo Directivo abrirá un registro de

postulantes para participar en las elecciones para miembros del Comité Ejecutivo. A partir

de ese momento y por el término de 15 días, cualquier persona que reúna los requisitos

establecidos para formar parte del Comité Ejecutivo podrá anotarse en el registro de

postulantes, para ocupar el puesto de miembro del Comité Ejecutivo, a cuyo efecto deberá

acompañar documentación que pruebe suficientemente el cumplimiento de los requisitos

exigidos para ser candidato. Asimismo, y con los mismos recaudos, los Clubes afiliados

tendrán derecho a registrar una nómina de candidatos. Deberán adicionalmente, acompañar

una nota firmada por el candidato respectivo en la que informe sus datos personales y

acepte formar parte del Comité Ejecutivo en caso de resultar electo. Todos los candidatos

tendrán los mismos derechos que los candidatos para el Consejo Directivo respecto de la

publicidad de su campaña de conformidad con lo dispuesto en el inciso A) anterior.

Cualquier Club afiliado podrá impugnar a un candidato, exclusivamente con base al no

cumplimiento por parte de dicho candidato, de los requisitos exigidos para ser elegido

miembro del Comité Ejecutivo. Las impugnaciones serán consideradas y resueltas por la

Asamblea como punto previo a la consideración de la designación de autoridades.

La elección de los miembros se efectuará en forma secreta, en sobre cerrado y por sistema

universal, de modo tal que todos los Clubes afiliados votarán en la elección de todos los

miembros. El Secretario del Consejo Directivo realizará el escrutinio de los votos en

presencia de por lo menos seis asistentes a la Asamblea que éstre designe y el Presidente

proclamará en el acto asambleario a los candidatos que hubiesen resultado electos.

A los efectos de la elección, cada Club deberá asignar la cantidad de votos que disponga al

número de candidatos necesario para cubrir el total de las vacantes.

El candidato que hubiere obtenido la mayor cantidad de votos resultará electo. En caso que

hubiese más candidatos con la misma cantidad de votos, que las vacantes a cubrir por tales

candidatos, entonces se realizará una nueva elección en la que se votará por esos

candidatos. Se realizarán tantas nuevas votaciones como las que sean necesarias para

desempatar.

ARTÍCULO 41º - No podrán ser candidatos a ninguno de los cargos indicados

precedentemente, los Presidentes de los Clubes, Quienes intervengan como jugadores en

los campeonatos o torneos oficiales organizados por las Uniones que integran la UNIÓN

ARGENTINA DE RUGBY, ni los referees oficiales en actividad, entrenadores ni quienes

se encuentren en relación de dependencia con la asociación, debiendo en todos los casos

renunciar a intervenir como tales antes de la elección y por todo el tiempo que dure su

mandato. La aceptación de la candidatura equivale a la renuncia mencionada, salvo que la

legislación laboral requiera un procedimiento especial. Tampoco podrán ser candidatos

quienes se encuentren suspendidos o inhabilitados por la UNIÓN ARGENTINA DE

RUGBY u otra Unión que la integre a la que pertenezca el candidato.

XVI – AUDITORIA. COMISIONES Y SUBCOMISIONES

ARTÍCULO 42º - El control de auditoría de la asociación estará a cargo de una firma de

auditoría de prestigio en la República Argentina, que será designada cada dos años por el

Consejo Directivo con 2/3 de los votos.

ARTÍCULO 43º -Es función del auditor externo dictaminar sobre :

1. Los libros y documentos de la Unión por lo menos cada 3 meses.

.2. la Memoria, Inventario, Balance General, Cuenta de Gastos y Recursos y

cumplimiento del Presupuesto Anual, verificando el cumplimiento de las normas legales y

de este estatuto.

ARTÍCULO 44º -El Consejo Directivo delegará en dos COMISIONES que se

denominarán: DE COMPETENCIAS y DE DISCIPLINA, aquellas facultades que le son

propias y conferidas por este Estatuto, y que taxativamente se determinan en los artículos

siguientes.

ARTÍCULO 45º - Las Comisiones que se crean por el artículo anterior actuarán dentro de

la órbita de facultades que expresamente se les delegan y de sus resoluciones podrá

recurrirse en apelación ante el Consejo Directivo, salvo que se prevea expresamente otro

trámite.

ARTÍCULO 46º - Las Comisiones estarán integradas por la cantidad de miembros que fije

el Consejo Directivo. Serán presididas por un Miembro del Consejo Directivo, elegido por

éste, quien nombrará un Secretario. Deberán reunir las mismas condiciones que el estatuto

requiere para ser miembro del Consejo Directivo; durarán un ejercicio en su mandato y

podrán ser reelegidos indefinidamente.

ARTÍCULO 47º - Las Comisiones aludidas y, además, las Subcomisiones que se creen,

deberán presentar para su aprobación por el Comité Ejecutivo un Presupuesto Anual de

Gastos y Recursos para las tareas que deban cumplir durante la temporada de rugby, así

como un Plan de Actividades a desarrollar durante dicho período. Al finalizar su gestión,

elevarán un informe que será incluido en la Memoria Anual de la UNIÓN ARGENTINA

DE RUGBY.

ARTÍCULO 48º - Las Comisiones podrán proponer al Consejo Directivo la formación de

las Subcomisiones o grupos de trabajo que estimen necesarias para el mejor desempeño de

las tareas encomendadas.

ARTÍCULO 49º - Son deberes y atribuciones de la COMISIÓN DE COMPETENCIAS:

1. En el orden nacional: planificar las actividades deportivas inter-uniones y entre

entidades afiliadas a las Uniones, siempre que cuenten para esto con la conformidad de las

mismas.

2. En el orden internacional: ejecutar aquellas tareas de colaboración o acción que les

sean encomendadas por el Consejo Directivo o el Comité Ejecutivo.

3. Llevar un Libro de Actas en que se registrarán las resoluciones que adopte,

suscriptas por todos los asistentes a la reunión respectiva. Su quórum lo constituirá la mitad

más uno de sus miembros y adoptará sus resoluciones por mayoría de votos de los

presentes, teniendo el Presidente doble voto en caso de empate.

ARTÍCULO 50º - Son deberes y atribuciones de la COMISIÓN DE DISCIPLINA:

1. Dar curso a toda denuncia derivada por el Consejo Directivo a causa de infracción

a cualquiera de los reglamentos de la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY o reglamentos y

normas de juego, o que se relacionen con hechos vinculados a la práctica del rugby,

imputado a uniones afiliadas o invitadas, jugadores o personas que en alguna forma

intervengan o participen del juego, siempre que se trate de hechos cometidos en ocasión de

cualquier competencia que organice, supervise, controle o patrocine la UNIÓN

ARGENTINA DE RUGBY.

2. Realizar las investigaciones que estime necesarias para acreditar los hechos.

3. Resolver los casos aplicando las sanciones, absolviendo, amonestando,

inhabilitando o suspendiendo a personas físicas, hasta un año inclusive, y proponer las

medidas disciplinarias que excedan de ese término o afecten a uniones que la integran, para

que sean adoptadas por el Consejo Directivo.

4. Llevar un Registro de Sancionados así como un Libro de Actas, en el que consten

las medidas dispuestas, sin perjuicio de toda otra documentación, ficheros o archivos que

estime necesarios. Su quórum lo constituirá la mitad más uno de sus miembros y adoptará

sus decisiones por mayoría de votos presentes, teniendo el Presidente doble voto en caso de

empate. Las actas serán suscriptas por todos los miembros presentes.

ARTÍCULO 51º - Las medidas que adopten tanto la COMISIÓN DE COMPETENCIAS

como la COMISIÓN DE DISCIPLINA, en mérito a las atribuciones conferidas en los

artículos precedentes, podrán ser apeladas dentro de los 15 días de notificadas para su

revisión por el Consejo Directivo. En tal supuesto, será interpuesta por ante la propia

Comisión, la que elevará el caso a resolución del Consejo Directivo acompañando todos los

antecedentes que correspondan. Las notificaciones se efectuarán por medio fehaciente al

jugador y/o la entidad y/o Unión a que pertenezca.

ARTÍCULO 52º El Consejo Directivo podrá tomar intervención directa en todos los casos

de infracción a estos Estatutos, sus reglamentaciones o normas referentes al amateurismo

por parte de las Uniones que integran la UNIÓN ARGENTINA DE RUGBY, instituciones

a ellas afiliadas o adheridas, jugadores o personas de cualquier manera vinculadas a la

práctica del rugby efectuando las investigaciones que estime necesarias y pudiendo como

consecuencia de ellas, cancelar la afiliación, expulsar a la Unión integrante, y adoptar las

sanciones a las personas físicas o jurídicas que estime pertinentes. Esta decisión podrá ser

apelada ante la Asamblea Ordinaria debiendo interponerse el recurso, debidamente

fundado, ante el propio Consejo Directivo, dentro de los 30 días corridos de su notificación

por medio fehaciente. Para que este recurso sea tratado por la primera Asamblea Ordinaria,

deberá ser apoyado por 2 entidades afiliadas con derecho a voto antes del primer 30 de

septiembre. Las apelaciones sobre sanciones a Uniones, deberán ser aprobadas por las 2/3

partes de las entidades con derecho a voto, presentes en la Asamblea Ordinaria en que se

traten.

ARTICULO 53. COMISIONES DEL JUEGOw.pdfmailer.com

A los fines de una mejor administración de la UNION ARGENTINA DE RUGBY, el

Comité Ejecutivo, en uso de las facultades que le confiere el Artículo 25, inciso 8, podrá

organizar dos comisiones del juego, una COMISION DEL JUEGO AMATEUR y una

COMISION DEL JUEGO PROFESIONAL.

ARTICULO 54. TRIBUNAL DE ETICA

Se crea en el ámbito de la UNION ARGENTINA DE RUGBY un tribunal de ética para

conocer, investigar y, en su caso, sancionar las infracciones a la ética que cometan los

dirigentes de la UNION ARGENTINA DE RUGBY y las entidades que la integren.

Se delega en el Comité Ejecutivo la reglamentación del funcionamiento de este tribunal así

como la designación de sus integrantes.

XVII – MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS

ARTÍCULO 55º - Estos Estatutos sólo podrán ser modificados por resolución de la

Asamblea Extraordinaria convocada especialmente, que para considerarla deberá contar

con un quórum mínimo de los 3/4 de las entidades afiliadas con derecho a voto,

requiriéndose para la aprobación de las modificaciones propuestas, el voto favorable de las

2/3 partes del total de los votos emitibles.

XVIII - DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN

ARTÍCULO 56º - La disolución de la Asociación sólo procederá por el voto afirmativo de

las 3/4 partes de las entidades afiliadas con derecho a voto, presentes en una Asamblea

Extraordinaria convocada al efecto, la que sesionará con la presencia de los 2/3 de las

mismas y siempre que no existieran 5 entidades dispuestas a continuar con la Asociación.

En caso de disolución la liquidación será efectuada por el Consejo Directivo. Los bienes

que formen su patrimonio tendrán el destino que disponga la Asamblea Extraordinaria,

transfiriéndose a entidades de bien público o que fomenten el deporte amateur; en todos los

casos, la beneficiaria deberá ser persona jurídica y gozar de exención impositiva.

XIX - CLAUSULA ACLARATORIA

ARTÍCULO 57º - En todos los casos en que este Estatuto requiera antigüedad a las

entidades que la integren, se computará la que hubieran tenido como asociadas a las

antecesoras “The River Plate Rugby UNIÓN Championship”, “Unión de Rugby del Río de

la Plata” o “Unión Argentina de Rugby”, simple asociación.

XX - DISPOSICIONES TRANSITORIAS

ARTÍCULO 58º - Los tres miembros del primer Comité Ejecutivo designado conforme a

la reforma del [l] de diciembre de 2007, que hubiesen obtenido la menor cantidad de votos

para su elección permanecerán en sus cargos dos años, a los fines de permitir la renovación

por mitades prevista en el artículo 26° de estos Estatutos. En caso de empate en la votación,

la designación se efectuará por sorteo en la primera reunión del Comité Ejecutivo.